Redigeringsskärmen kräver minst 450 pixlar av horisontellt utrymme. Vänligen rotera enheten eller använd en större skärm.
1) Personliga pronomen (G.3b)
|
Singular |
Plural |
1. |
ono |
jag |
ܐܳܢܐ |
aḥna |
vi |
ܐܰܚܢܰܐ |
2. |
hat |
du |
ܗܰܬ |
hatu |
ni |
ܗܰܬܘ |
3. |
m. |
hiye |
han |
ܗܝـܝܶܐ |
hënne |
de |
ܗܷܢܢܶܐ |
f. |
hiya |
hon |
ܗܝـܝܰܐ |
2) Possessiva pronomen (G.10b)
|
Singular |
Plural |
1. |
diḏi |
min |
ܕܝܕ݂ܝ |
diḏan |
vår/-a |
ܕܝܕ݂ܰܢ |
2. |
m. |
diḏux |
din (m.) |
ܕܝܕ݂ܘܟ݂ |
dëṯxu |
er/-a |
ܕܷܬ݂ܟ݂ܘ |
f. |
diḏax |
din (f.) |
ܕܝܕ݂ܰܟ݂ |
3. |
m. |
diḏe |
hans |
ܕܝܕ݂ܶܗ |
dëṯṯe |
deras |
ܕܷܬ݂ܬ݂ܶܗ |
f. |
diḏa |
hennes |
ܕܝܕ݂ܰܗ |
Används endast om substantivet inte tar ett possessivt suffix, annars motsvarar det possessiva pronominat i predikativ användning på svenska (mina, min).
3) Suffigerade possessiva pronomen (G.5a): allmän serie
|
Singular |
Plural |
1. |
-ayḏi |
min |
ܰـܝܕ݂ܝ |
-ayḏan |
vår/-a |
ܰـܝܕ݂ܰܢ |
2. |
m. |
-ayḏux |
din (m.) |
ـܝܕ݂ܘܟ݂ |
-aṯxu |
er/-a |
ܰܬ݂ܟ݂ܘ |
f. |
-ayḏax |
din (f.) |
ܰـܝܕ݂ܰܟ݂ |
3. |
m. |
-ayḏe |
hans |
ـܝܕ݂ܶܗ |
-aṯṯe |
deras |
ܰܬ݂ܬ݂ܶܗ |
f. |
-ayḏa |
hennes |
ܰـܝܕ݂ܰܗ |
1. sg. |
|
u malfonayḏi |
min lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܝܕ݂ܝ |
2. sg. |
m. |
u malfonayḏux |
din (m.) lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܝܕ݂ܘܟ݂ |
f. |
u malfonayḏax |
din (f.) lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܝܕ݂ܰܟ݂ |
3. sg. |
m. |
u malfonayḏe |
hans lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܝܕ݂ܶܗ |
f. |
u malfonayḏa |
hennes lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܝܕ݂ܰܗ |
1. pl. |
|
u malfonayḏan |
vår lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܝܕ݂ܰܢ |
2. pl. |
|
u malfonaṯxu |
er lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܬ݂ܟ݂ܘ |
3. pl. |
|
u malfonaṯṯe |
deras lärare |
ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܬ݂ܬ݂ܶܗ |
Men: u malfonano diḏi ܐܘ ܡܰܠܦܳܢܰܢܐ ܕܝܕ݂ܝ "(just) min lärare”
4) Suffigerade possessiva pronomen (G.5a): begränsad serie
|
Singular |
Plural |
1. |
-i |
min |
ـܝ |
-an |
vår |
ـܰܢ |
-ayna |
ـܰܝܢܰܐ |
2. |
m. |
-ux |
din (m.) |
ـܘܟ݂ |
-ayna |
er |
ـܰܝܟ݂ܘ |
f. |
-ax |
din (f.) |
ـܰܟ݂ |
3. |
m. |
-e |
hans |
ـܶܗ |
-aṯṯe |
deras |
ـܰܝܝܶܗ |
f. |
-a |
hennes |
ـܰܗ |
1. sg. |
|
ëšmi |
mitt namn |
ܐܷܫܡܝ |
2. sg. |
m. |
ëšmux |
ditt (m.) namn |
ܐܷܫܡܘܟ݂ |
f. |
ëšmax |
ditt (f.) namn |
ܐܷܫܡܰܟ݂ |
3. sg. |
m. |
ëšme |
hans namn |
ܐܷܫܡܶܗ |
f. |
ëšma |
hennes namn |
ܐܷܫܡܰܗ |
1. pl. |
|
ëšman/ëšmayna |
vårt namn |
ܐܷܫܡܰܢ/ܐܷܫܡܰܝܢܰܐ |
2. pl. |
|
ëšmayxu |
ert namn |
ܐܷܫܡܰܝܟ݂ܘ |
3. pl. |
|
ëšmayye |
deras namn |
ܐܷܫܡܰܝܝܶܗ |
5) Demonstrativa pronomen (G.5a)
Uttrycker närhet i avstånd |
Uttrycker distans/avlägsenhet |
hano |
denna (m.) |
ܗܰܢܐ |
hawo |
den där (m.) |
ܗܰܘܐ |
haṯe |
denna (f.) |
ܗܰܬ݂ܶܐ |
hayo |
den där (f.) |
ܗܰܝܐ |
hani |
de här |
ܗܰܢܝ |
hanëk |
de där |
ܗܰܢܷܟ |
6) Suffigerade demonstrativa pronomen (G.5a)
Uttrycker närhet i avstånd |
Uttrycker distans/avlägsenhet |
-ano |
den här (m.) |
ـܰܢܐ |
-awo |
den där (m.) |
ـܰܘܐ |
-aṯe |
den här (f.) |
ـܰܬ݂ܶܐ |
-ayo |
den där (f.) |
ـܰܝܐ |
-ani |
de här |
ـܰܢܝ |
-anëk |
de där |
ـܰܢܷܟ |
Närhet |
u kṯowano |
den här boken |
ܐܘ ܟܬ݂ܳܘܰܢܐ |
i iqarṯaṯe |
den här familjen |
ܐܝ ܐܝܩܰܪܬ݂ܰܬ݂ܶܐ |
ay yawmani |
de här dagarna |
ܐܰܝ ܝܰܘܡܰܢܝ |
Avlägsenhet |
u kṯowawo |
den där boken |
ܐܘ ܟܬ݂ܳܘܰܘܐ |
i iqarṯayo |
den där familjen |
ܐܝ ܐܝܩܰܪܬ݂ܰܝܐ |
ay yawmanëk |
de där dagarna |
ܐܰܝ ܝܰܘܡܰܢܷܟ |
|