| Vokaler |
Det syriska alfabetet har totalt fem vokaler som skrivs över konsonanterna:
| Ftoḥo | A | ܰ |
| Zqofo | O | ܳ |
| Rboṣo | E | ܶ |
| Ḥboṣo | I | ܺ |
| Cṣoṣo | U | ܽ |
Ett nytt vokalsystem har utvecklats för surayt eftersom denna varietet skiljer sig från det klassiska systemet i flera punkter. Vokalerna skrivs alltid i surayt, till skillnad från klassisk syriska. Vokalerna är en del av alfabetet och antar en etablerad position; de skrivs över konsonanter och därmed utgör en stavelse. Tecknen för de korta vokalerna Ftoḥo /ä ܱ / och Rboṣo /ë ܷ/ (schwa) skrivs under respektive konsonanter.
Vokaltecken över konsonanterna
| Ftoḥo | A | ܰ |
| Zqofo | O | ܳ |
| Rboṣo | E | ܶ |
Vokaltecken under konsonanterna
| Ftoḥo karyo | kort /a/ (= ä) | ܱ |
| Rboṣo karyo | kort /e/ (Schwa = Ëë) | ܷ |
Vokalerna /u ܘ / och /i ܝ/ kommer främst till uttryck genom bokstäverna /w ܘ / och /y ܝ /. Vokaltecknen Ḥboṣo /i ܺ / och Cṣoṣo /u ܽ / används inte i surayt.
| Ḥboṣo | ܺ | i | → | ܝ |
| Cṣoṣo | ܽ | u | → | ܘ |
Exempel:
| rišo | huvud | ܪܝܫܐ |
| briṯo | värld | ܒܪܝܬܼܐ |
| šuro | vägg | ܫܘܪܐ |
| malkuṯo | rike, kungadöme | ܡܰܠܟܘܬܼܐ |
En översikt över vokaler och deras tecken:
| A a | arnuwo | kanin | ܐܰܪܢܘܘܳܐ | ܰ |
| Ä ä | ġäläbe | många | ܓ݂ܱܠܱܒܶܐ | ܱ |
| O o | oṯo | tecken, symbol | ܐܳܬ݂ܐ | ܳ |
| E e | emo | mor | ܐܶܡܐ | ܶ |
| Ë ë | ëšmo | namn | ܐܷܫܡܐ | ܷ |
| I i | iḏo | hand | ܐܝܕ݂ܐ | ܝ |
| U u | ucdo | nu | ܐܘܥܕܐ | ܘ |