Produktionsteam |
Produktionsteam
Prof. Dr. Shabo Talay | Wissenschaftliche Leitung, Inhaltsentwicklung, Bearbeitung, Edition |
Murat Can | Texterstellung, Inhaltsentwicklung, Bearbeitung |
Anna-Simona Barbara Üzel | Inhaltsentwicklung, Bearbeitung |
Nicolas Atas | Inhaltsentwicklung, Bearbeitung |
Dr. Naures Atto | Inhaltsentwicklung, Bearbeitung |
Polycarpus Dr. Augin Aydin | Bearbeitung |
Dr. Jean Yoseph | Bearbeitung, Layout |
Hanibal Romanos | Bearbeitung |
Soner Ö. Barthoma | Koordination, Bearbeitung |
Beratungsgremium und Externe Evaluatoren
Prof. Dr. Otto Jastrow (Tallinn University); Prof. Dr. Geoffrey A. Khan (University of Cambridge); Prof. Dr. Werner Arnold (University of Heidelberg); Prof. Dr. Sergey Loesov (RGGU Moscow); Ass. Prof. Dr. Ablahad Lahdo (Uppsala University); Dr. Jan van Ginkel (Free University of Amsterdam)
Sprachversionen
Deutsch: | Anna-Simona Barbara Üzel, Dr. Jean Yoseph, Charlotte Asbrock, Dr. Stefanie Rudolf, Eddy J. Talay |
Englisch: | Dr. Naures Atto, Keri Miller, Lea Rasche |
Schwedisch: | Hanibal Romanos, Dr. Ablahad Lahdo |
Niederländisch: | Murat Can, Martin Can, Drs. Katrin Bakir-Can und Özcan Bozkurt |
Französisch: | Nicolas Atas |
Arabisch: | Dr. Jean Yoseph |
Türkisch: | Ellie Dogan, Soner O. Barthoma |
Stimmen
Weiblich: | Anna-Simona Barbara Üzel, Ninhursag Tadaros und die Anderen |
Männlich: | Murat Can, Dr. Jean Yoseph, Dr. Yousef Kouriyhe |
Software und Layout
Prof. Dr. Eckehard Schulz (Leipzig), Andy Wermke,
Jonathan R. Schmid, Dr. Jean Yoseph and Soner Ö. Barthoma
Design
Freie Universität Berlin, CeDIS (Website)
Spektrum 44 GmbH, Germany (Web design)
Sharokin Betgevargis, USA (Logo, corporate design)
TBA Form, Schweden (Book layout)