Düzenleme ekranı, en az 450 piksel yatay alan gerektirir. Lütfen cihazınızı döndürün veya daha geniş ekranlı bir cihaz kullanın.

Süryanice < > Türkçe

A

abro
Abuna
Ädäne
adcaṣriye
adfalge d yawmo
adlalyo
admo
adṣafro
adšato
adyawma
aḏno
Afriqa
afṯo
aġa
aġläba
aġlab d
aġläbiye
aḥna
aḥuno
Almanoyo
Almanya
Almelo
Alo
Aloho
Alyas Šakër
Amerika
amnoro
Amrika
Anḥël
annaqla
Anṭarqṭiqus
apoteke
App
apraxe
arbci
arbco
arco
ardixlo
arġalto
Arkaḥ
Arkaḥoyo
aršitakt
aryo
asiruṯo
Asya
ašër
aṯmël
aṯoyo
aṯro
aṯto
aw
awkiṯ
Awrupa
Awstralya
Awsturya
aydarbo
ayko
aylo
ayna
azolo

B

b
ba!
babġo
babo
bädaye
Badëbbe
Badëbboyo
badle
Bagoke
bahërtër
bahro
bahuro
bälädiye
bälaš
Balčiqa
balki
baluṭo
banyo
baqlawa
barёḥme
barko
barmil
baroyo
barqo
barṯo
bas
basimo
basketbol
basro
bastiq
basyo
baṣlo
baṣo
baṭilo
baṭiluṯo
baṭlono
baṯëḥme
baṯqyomo
baybuno
bayn
bayto
bayṭar
be
be
Bequsyone
Berlinoyo
beroxo
betfaq
beṯarke
beṯ darmone
beṯdino
beṯgawso
beṯ krihe
beṯmqomo
Beṯnahrin
beṯqadiše
beṯṣawbo
bëcto
bëlḥuḏe
bënyono
bërbozo
bërġël
bësëklet
bëskwit
bëṯër
bëṯërke
bëṯr
bira
biṭon
bluze
bnoṯe
bnoyo
bocu
bocuṯo
bode
bohar
bolo
boram
bosam
bosamle
bošal
bote
boṭal
boxe
boya
boyaṭ
boyaz
bramšël
Briṭanoyo
Briṭanya i Rabṯo
briṯo
brozo
Bšeriye
buḥono
buḥrono
bumo
buqto
buṣoyo
byoṭo
bziro

C

cade
cadi
cafro
Cäjam
cajizo
caksuno
cal
calcolo
calofo
cam
cämäliye
camiro
cammo
camo
Campari
camšira
camṯo
camuqo
Cäräbi
Caraboyo
carquwo
caskar
caskäriye
casqo
casquṯo
casro
caṣriyawoṯe
caṣriye
catiqo
caṭmo
cawje
cawodo
cäyaša
cayla
cayni
cayno
caywo
cbarto
cboro
cebugro
ceḏo
celoyo
cewono
cezo
Cëbroyo
cëlmo
cëlṯo
cëmro
cënwe
Cërnës
Cërnësoyo
ciqo
Ciraq
Ciraqoyo
Ciruṯo
cisaqṯo
cito
claymo
claymṯo
cmoro
cobar
codilo
cojaz
cole
coliqo
comar
coraq
coraw
coṣar
cowad
coyaš
crayto
croḏo
cruto
csar
cṣoro
cudrono
cufoyo
culyo
cumro
cuqobo
Cuṯmanoyo
cwodo
cwono

č

čaket
čanṭa
čaye
čike
čimanto

Č

Čin

D

d
dado
daftar
dahole
damṯo
danwo
daqqa
darbo
darga
darġo
darḥal
darmala
darmono
dastër
dašëšto
dawġe
dawmo
daworo
dawrënto
dawro
dawse
dayira
dayno
dayono
dayrayto
dayro
dayroyo
dcar
deri
dewo
dëbbo
dëqqa
dërto
dësto
dëšno
dibës
diḏ-
diktatoriye
dilonoiṯ
dilonoyo
diloyuṯo
dirak
disa
dlo
dmoxo
docar
dolaq
domax
doraš
dore
doro
doyaq
druco
duglo
dukano
dukṯo
dulfino
durošo
ḏarbo
ḏayfo

E

e
egarṯo
elo
ema
e-mail
emo
en
esfiro
esoro
Ënglišoyo
ënkan
ëšmo
ëšmo
ëšqaḏ
ëšti
ëšto
ëšwëṭ
ëzze

F

fabriqa
Facebook
fahdo
falgo
falqo
fanera
faqiro
farṣufo
fasqo
faṣuliye
faṭëryarxuṯo
fayëš
femo
feqoso
ferojo
fëclo
fëlim
fërco
fërṣa
fësṭan
fëtqo
fëtyuno
filo
firo
flan
fniṯo
foham
folaḥ
folat
foliṭiqoro
foqёcṯo
foraq
foras
foraš
forax
fošar
fotaḥ
foṯo
foyar
foyaš
foyašle
foyat
fquḏ
Fransa
Fransoyo
frišo
fsoso
fṣiḥoyo
fṣiḥuṯo
fšiṭo
ftiḥo
ftilo
fuḥomo
fujo
fulḥono
funoyo
furšono
fusqono
futbol
futoḥo

G

gab
gabo
gabula
gado
galdo
galuḏo
galwoyo
gamlo
ganono
ganṯo
garbyo
garmo
garošo daṣ ṣërtoṯe
gawdo
gawiro
gawloco du lebo
gawno
gawo
gawonoiṯ
gawoyo
gawro
gḏayto
gḏono
gelo
gëdšo
gëlyunoro
gërwo
gëšro
gihano
gliḏo
goḥak
goḥax
golaḏ
gole
gomušo
gonaw
goran
goraš
gowar
goyaš
grošo
gud
gudo
gumrukči
gumṯo
gurno
gušmo
gušmonoyo
gušt
gweto
gworo
gyošo
gyoṯe
ġäläbe
ġalṭo
ġamo
ġer
ġram

H

hadomo
häka
hakka
halxo
häma
hamburger
hamma
ham … w ham
handbol
hanëk
hani
hano
hanyuṯo
harke
hat
hatu
haw
haw
hawa
hawno
hawnonoyo
hawo
hawxa
hayklo
hedi
hedi hedi
heš
Hënd
hënne
hërgo
hič
hiġmuno
hiw
hiya
hiye
hiyuṯo
hojam
Holanda
Holandoyo
horag
howe
howele
hul
hurëk
ḥa
Ḥäbaš
ḥadodo
ḥaḏiro
ḥago
Ḥaḥ
ḥal
Ḥälab
ḥälile
ḥaloqo
ḥalwo
ḥalyo
ḥalyuṯo
ḥamro
ḥamšacsar
ḥamšo
ḥänäke
ḥäpës
ḥapṯo
ḥaq
ḥaqlo
ḥarayto
ḥarbo
ḥarḏono
ḥärir
ḥaroyo
ḥarṣabṯo
ḥarufo
ḥasyo
ḥasyuṯo
ḥaṣodo
Ḥašḥaš
ḥašowo
ḥaṯno
ḥaṯo
ḥawlo
ḥawro
ḥawruṯo
ḥaye
ḥaylo
ḥayoro dak kayiwe
ḥaywan
ḥbušyo
ḥḏo
ḥḏoḏe
ḥёḏriye
ḥeḏër
ḥeḏoro
ḥeloyo
ḥemo
ḥeṭe
ḥeṯoṯo
ḥëdud
Ḥëmëṣ
ḥëmṣe
ḥëmto
ḥëšloṯe
ḥfiṭo
ḥfiṭuṯo
ḥila
ḥiruṯo
ḥiṣo
ḥiṣuṯo d gušmo
ḥkume
ḥmoro
ḥoḏan
ḥoḏar
ḥokam
ḥolaj
ḥolaq
ḥolaw
ḥolo
ḥonaq
ḥoraw
ḥorawle
ḥošaw
ḥoṯo
ḥoyaqle
ḥoyar
ḥoze
ḥreno
ḥṣodo
ḥšamto
ḥšawto
ḥšowo
ḥubo
ḥuḏro
ḥuldo
ḥulmono
ḥulto
ḥusrono
ḥušabo
ḥuyoḏo
ḥwarṯo
ḥyofo
ḥyoro
ḥzinoyo
ḥzirën
ḥziro
ḥzoyo

I

iḏa
iḏacṯo
iḏico
iḏo
ilën
ilofo
ilono
inaqla d
inaqlayo
Ingliz
Instagram
Intibah
iqarṯo
iqoro
Iran
Isroyel
itawto
itowo
Iṭaloyo
Iṭalya
iyyar

J

jajëq
jam
jamde
jamudo
jandërma
jarḥo
jaroḥo
jayran
jëddo
jiran
jore
julo

K

kaččëke
kaffe
kafino
kafo
kaġat
kalbo
kale
kalla
kalo
kamilo
Kampari
kamudo
Kanada
kanguro
karmo
karxuṯo
karyo
kasyoṯo
kaširo
kašo
katfo
kaṯowo
kayiso
kayiwo
kefo
ketono
kewo
këbce (d)
këlyono
kënšo
këre
kët
kët
kibe
kilo
kino
kiso
kit
kito
klay
kmo
knošo
knušyo
kofan
kohno
kola
kole
komo
komputer
komunikasyon
konaš
konun ḥaroyo
konun qamoyo
korax
kore
kore
koso
koṯaw
koyaw
koyawle
krawa
kruxyo
ksoḥo
kṯawto
kṯowo
kuḥlo
kuko
kul
kuliṯo
kul- + Suf.
Kurdoyo
kurfo
kurḥo
kurro
kursi
kušoro
kutle
kyono

L

l
labaniye
laf
lahgo
lahgoyo
laḥayto
laḥmo
lalcal
laltaḥ
lalyo
lan
larwal
lašan
lat-
lat-
Latinoyo
law
lawġël
lawo
laybe
layko
layt
layto
lazqa
lebo
Lëbnon
lhiqoyo
lisa
lišono
litra
lo
locas
loqe
lotam
lowaš
lowe
loyam
lozam
lozamle
lqayto
lugab
luḥo
lux
luzo
lwošo
lxu

M

m
ma
mabram
mabuco
macamrono
macbar
macëbḏonuṯo
macërbo
macjaz
maclaf
macle
macmaḏ
macmar
macraq
macre
macṣarto
madam
madcar
Madënḥo
madmax
madrašto
maḏëbro
mafaṣḥono
mafët
mafsonuṯo
magon
magraš
mahwo
mahzam
maḥat
maḥës
maḥkäma
maḥke
maḥwe
majbur
majburi
majre
makëfyono
makël
makëšrono
makfe
makina
makle
makrax
makre
makre
maktub
makṯaw
maku
malax
malaxo
malëm
malëq
malëz
malfoniṯo
malfono
malfonuṯo
malḥaq
malḥo
malkuṯo
maltam
malwaš
mama
mamlo
mamno
mamro
mamṭe
mandilo
manḏaf
manëk
manëškoyo
manfac
maqarna
maqaṣ
maqbal
maqbara
maqëblo
maqër
maqëṯ
maqlab
maqlaḏ
maqraṭ
maqraw
maqre
maqṭac
maqwe
marca
marcal
marce
marciṯo
Marde
marduṯo
marfe
marga
Mar Gawriye
marġaš
marham
markaw
marmaš
marše
marwoḏo
mäsäla
mäsäle
masëm
masër
masiro
maslam
mastar
mastro
masu
maswac
maṣër
maṣëṯ
maṣraf
maṣro
mašëġ
mašëk
mašër
mašër
mašfac
maške
mašqal
mašraq
mašruqo
maštyo
matëryal
matfuniye
maṭbacṯo
maṭbax
maṭër
maṭro
maṭyo
maṯyo
mawbal
mawde
mawḏac
mawḏconuto
mawfaq
mawhabṯo
mawkal
mawlaḏ
mawlaf
mawloḏo
mawqaḏ
mawrax
mawṣe
mawtaw
mawto
mawxa
maxëf
maxlaṣ
maxle
maxraj
maxtabzabno
maxtabzabnoyo
maye
mayko
mayte
mäzäle
mazcaq
mazëc
mazicono
mazlo
mazracto
mbane
mbarax
mbarbaz
mbaṭal
mbayno
mbayzar
mcadal
mcadronuṯo
mcalaq
mcawan
mcayaḏ
mcayan
mcayäna
mcayar
mcazam
mdabar
mdabrono
mdabronoiṯ
mdafac
mdagal
mdaršuṯo
mdašan
mdawam
mdayan
mdaylono
mḏito
me
mede
medya
mene
meqëm
metro
mëdde
Mëdhoyo
mëflaġ
mëfras
mëfraš
mëfṣaḥ
mëftaḥ
mëftakar
mëftaxar
mëḥḏo
mëḥšaw
mëḥtaram
mëḥzan
mëḥze
mëjbar
mëjġal
mëkṯaw
mëlyun
mëmle
mën
mëntaqal
mënyono
mëqḥar
mëqqa
mëqṭac
mëstacmal
mëstafad
mësxar
mëšlaḥ
mëštabhar
mëštace
mëštacmar
mëštawḥar
mëštawtaf
mëštawtfono
mëštuṯo
mëtfaq
mëtle
mëtnabe
mëtro
mëtṣawar
mëttafaq
mëtwaqac
mëtwar
mëtyaqan
mëṯḥo
mëṯnaḥ
mëzdahar
mfalaġ
mfane
mfaqas
mfaraḏ
mfaraj
mfarqac
mfataš
mgalwe
mġalṯo
mġayar
mġušo
mhadyono
mhalax
mhane
mhawar
mhaymno
mḥaḏar
mḥalaf
mḥalaq
mḥalqo
mḥase
mḥašwono
mḥaṭo
mḥayḏo
mḥilo
mibaḥan
mibaṭ
micadal
micawan
micayan
midamar
midaq
midawmar
Midën
miḏac
miḏe d
mifalaġ
mifataš
migawlac
mihaz
miḥalaf
miḥase
miḥawal
mimad
mimar
mimro
minakaf
miqafe
miqawam
misakar
misam
mišadar
mišawaš
mišawšaṭ
mitacmar
mitadcar
mitahwe
mitaḥat
mitakël
mitakrax
mitaku
mitaqbal
mitawbal
mitawḏac
mitawfaq
mitawkal
mitawlaḏ
mitawlaf
mitawmar
mitawtaw
mitawzal
mitayte
miṭabaq
miṭakas
mizal
mjarab
mjawab
mkamal
mkase
mkono
mmaṯlono
mnaḏaf
mnaqe
mnico
mo
mobal
mobile
moda
modern
mofaq
moḥe
molaf
mole
morax
moro
motaw
moṭe
moṭor
moyad
moyaṯ
mparkar
mqabël d
mqadam
mqafe
mqalyo
mqaraw
mqatal
mqayad
mrimono
msafar
msakar
msamaḥ
msimono
mṣafe
mṣale
mṣawar
mṣawrono
mšabaḥ
mšablono
mšadar
mšafar
mšaḥëlfo
mšaḥlaf
mšalaṭ
mšalṭo
mšamas
mšamho
mšare
mšatas
mšatsono
mšawar
mšawaš
mšawšaṭ
mšayac
mšayal
mšayno
Mšiḥo
mšiḥoyo
mšiḥoyuṯo
mtalfan
mtarjam
mtarjmono
mṭakas
mṭawe
mṭawyo
muḥo
muklo
muqro
muroyo
muse
musiqa
musiqi
musiqoro
muṭoyo
muxtar
muzo
muzoġo
mvayaz
mwabax
mwaṣaf
mwaxro
mxabaṭ
mxamal
mxiruṯo
mxolo
myaqar
myaqro
mzaban
mzabnono
mžido

N

na
nabišoṯe
nacimo
nacmuṯo
näḏafa
nafšo
nagoro
nahro
naḥšo
namra
Namsa
naqla
naqlawoṯe
nargo
nawlo
nayiḥo
ne
neqoyo
nëcma
nëcmuṯo
Nëḥloyo
nëmro
nësyono
nfoqo
nḥiro
nisën
nišan
niše
nišo
niya
no
nofal
nofaq
nofele
noḥar
noḥat
noqaḥ
noqal
noqar
noqaṣ
noqëṣ
noquṣo
Norweč
nošaq
nošo
nošuṯo
noṭar
noṭuro
nowaḥ
noyaḥ
noyaḥle
nqoḥo
nqoro
Nṣiwën
nšaqto
nuhoro
nuno
nuqazto
nuxroyo

O

ob
obac
obe
oḏac
oḏar
omar
Omiḏ
omuro
ono
osyo
otomat
oṯe
oṯele
oṯo
oxal
oždan

P

paluta
panṭron
park
päṭaṭa
pedagogi
përtäqane
përtäqani
pingpong
pingwino
pire
pizza
plan
počaq
polis
polis
Polonya
posṭäji

Q

qablo
qäḥar
qaḥfogulo
qaḥwa
qaḥwonoyo
qalcäči
qale
qaloco
Qamëšlo
qamoyo
qanser
qanyo
qanyono
qapṣulo
qaraqol
qarco
qariwo
qariwo
qarno
qart
Qartmin
Qartminoyo
qaṣa
qaṣobo
qašo
qaššo
qašto
qaṭco
qaṭën
qaṭënto
qaṭiro
qaṭmo
qaṭmono
qaṭuno
qawite
qawro
qawyo
qay
qayëm
qayiro
qayoṣo
qayṭo
qḏolo
qḏoše
qelayto
qemësto
qerowo
qëdaḥ
qëm
qëmṯo
qënṭo
qëṭro
qliḏo
qlimo
qloco
qlubyo
qmoro
qodar
qolab
qolac
qolaf
qolo
qonuno
qoraf
qoraw
qore
qoṣad
qotike
qoṭac
qoṭal
qowe
qoyam
qoyaṯ
qoyaṯle
qoyumo
qraye
qrayto
qriṯo
qrobo
qroṭën
qroyo
qṭico
qṭofo
qṭoro
qubco
qubo
qubṯo
qufo
qum
qumṯo
quro
Qusnoyo
quṣur
qwiro

R

rabëc
rabo
rabuṯo
račeta
raḏayto
raḏyo
raġlo
raġyo
rahoṭo
rahṭo
raḥuqo
rakiwo
ramḥël
ramšo
raqmo
rastorant
rašomo
raṯḥo
rawmo
rḏufyo
rezo
rëcyono
rëġšo
rënyo
rfofo
rḥimo
rišdayro
rišo
rišono
rišonuṯo
rmošo
roce
roḏe
rohaṭ
roḥam
roḥaq
rokaw
rošam
roṯaḥ
rowax
rowe
rṯoḥo
ruco
rucyo
ruḥo
Rusya
rušmoiṯ
rwiḥo

S

s
sabro
saca
sacro
sagiyuṯo
saġ
sakrater
salo
samyo
sandwič
sant
sapṯo
saqo
sarṭono
saṯwo
säwal
sawico
sayfo
se
sefoqo
seġëḏṯo
semoqo
sëdro
sësyo
sfaryawmo
sḥoyo
sicto
sid-
sigorta
sinäma
siqumo
skale
Skandinavoyo
sloqo
smartphone
smoxo
SMS
sniġro
sniqoyo
socuro
sohduṯo
sohḏo
soḥe
solaq
some
soruḥo
sowac
sowo
soxar
soyam
Spanoyo
Spanya
spor
ste
sṭabël
sucrono
suġlo
suj
sukolo
Surayt
SuraytApp
surgoḏo
Suriya
Suryoyo
Suryoyo
SuryoyoTalk
Suryoyuṯo
Swed
Swedoyo
Swičra
swiḥuṯo
swodo
sxiro
syomo
ṣäbër
ṣacbuṯo
ṣadro
ṣafono
ṣafrawoṯe
ṣafrayto
ṣafro
ṣafyo
ṣahyo
ṣalon
ṣaniye
ṣawboyo
ṣawco
ṣawmo
Ṣawro
Ṣawroyo
ṣayarto
ṣayoro
ṣbuṯo
ṣefoyo
ṣëbyono
ṣëfër
ṣënca
ṣërto
Ṣin
ṣlibo
ṣluṯo
ṣohe
ṣopa
ṣoyam
ṣucro
šaboko
šabṯo
šacuṯo
šafiro
šaġolo
šaḥino
šaḥuno
šakar
šalwo
šalyo
šamborakkat
šamošo
šampanya
Šarfe
šarko
šarwoyo
šaryo
šato
šawbo
šawco
šawṯo
šaxṣ
šayno
šayoco
šayro
šbilo
šedoro
šëkël
šëlliye
šëmšo
šërke
šëršo
šëršonoyo
šërub
šġimoyo
šġimuṯo
šiḏo
šlomo
šmayo
šmayono
šmoco
šobah
šocṯo
šofac
šoġal
šoḥan
šolaḥ
šomac
šoqal
šoqo
šoraḥ
šore
šote
šqolo
šrayto
šroġo
šrolo
štoyo
šṭiḥo
šubhoro
šubḥo
šubqono
šufer
šuġlo
šuḥlofo
šulṭono
šulṭonuṯo
šuqo
šuro
šuroyo
šušaye
šušefo
šušoṭo
šwolo
šxwa
šyoro

T

tablet
tacbe
taḥolo
taḥrazto
taḥt
taḥte tëšco
taḥwiṯo
taknoloġiya
täläfon
tälävizyon
talgo
talyo
tam
tamëz
tamo
täne
tanuro
taqsiji
tarbiṯo
tarco
tarwoḏo
tašciṯo
tašroro
tawdi
tawdiṯo
tawro
taxt
taxtor
taymno
tel
teno
tešiġo

tëcmiro
tëġmo
tëkṯiwo
tënḏifo
tërcilo
tërhiṭo
Tërki
tërmišo
tërto
tëšco
tëšco
tëšmëšto
tëšrën ḥaroyo
tëšrën qamoyo
tëšroyoṯe
tḥumo
tleṯi
tloṯo
tmanyo
tocab
tole
towar
toyam
tracsar
trafik
traktor
tre
tren
triṣo
tufiqo
tulifo
ture
turgomo
Turkiya
Turkoyo
tuwalet
Twitter
ṭaboxo
ṭacmo
ṭafro
ṭarfo
ṭawwo
ṭayasto
ṭayo
ṭayro
ṭayuṯo
ṭboco
ṭcomo
ṭcoyo
ṭebo
ṭelolo
ṭëbbax
ṭëbbe
ṭëbliṯo
ṭimo
ṭlawḥe
ṭlobo
ṭocam
ṭoce
ṭolab
ṭore
ṭowac
ṭowo
ṭoyar
ṭro
ṭrowe
ṭukoso
Ṭurcabdin
Ṭurcabdinoyo
ṭuro
ṭwoco
ṯabuto

U

ucdo
ulṣoyo
umṯo
umṯonoyo
umṯonoyuṯo
Urëšlem
Urifi
Urifoyo

V

vidyo
villa
viza

W

w
wacdo
wardo
wardonoyo
wariḏo
warqo
waxam
wazo
WhatsApp
woliṯo

X

xabro
xalyo
Xärabale
xariṭa
xayifo
xayifo
xayoro
xer
xloṭo
xodam
xolaṣ
xolaṭ
xole
xori
xoṣar
xoṯ-
xoyar
xroṭo
xṭuṭo
xud

Y

ya
yacni
yaḏucṯono
Yafa
yalifo
yamo
yani
yaquro
yarḥo
yarixo
yaroqo
yarqe
yaṣifuṯo
yatiwo
yatumo
yawmo
Yawnan
Yawnoyo
yo
yolaf
yolufo
yonaq
yoraṯ
yoraw
yorax
yotaw
yudo
yulfono
yulfonoyo
yuqro
yuro

Z

zabno
zabolo
zacfäran
zad
zago
zälaṭa
zamoro
zarocuṯo
zarqo
zawno
zawono
zayno
zcuro
zёdqo
zebono
zëbdo
zërnaye
zlam
zmarto
zmino
zminuṯo
zmoro
zobaṭ
zomar
zoqar
zorifo
zowan
zoyac
zoyar
zoyudo
zqoro
zucṯo
zuyoḥo
zuze
zwono
zyara

ž

žäbaše
žižo

Ž

Žapon