Turabdin’e yolculuk

Süryaniler Turabdin’i kendi tarihi yerleşim yerlerinden biri olarak görürler. Turabdin “Tanrı’nın hizmetkârlarının dağı” anlamına gelir. Bunun bölgedeki zengin keşişlik tarihine dayandığı tahmin edilmektedir. Çünkü Hıristiyanlığın erken yüzyıllarında ve sonrasında buradaki çok sayıda manastır ve inziva yerlerinde cabode ܥܰܒܳܕܶܐ „Tanrı hizmetkârı“ diye anılan binlerce keşiş yaşardı. Günümüzde Midyat yakınlarındaki Mor Gabriel Manastırı, Mardin’deki Deyrulzafaran Maanstırı ve Turabdin’in güneyindeki Mor Augin Manastırı gibi bazı manastırlar aktiftirler ve insanların ruhsal hayatları için büyük rol oynamaktadırlar. Çok az yağış almasına rağmen Turabdin’in toprağı çok verimlidir, bu da oradaki insanların çoğunluğunun neden çiftçilik ve hayvancılıktan geçindiğini açıklar.

Batı ülkelerine yerleşmiş olan Süryaniler fırsat buldukça Turabdin’i ziyaret ederler. Mevsime göre orada yapabilecekleri değişik etkinlikler vardır.

Kışın soba başında yazın hazırlanmış ve kış için saklanmış olan bastiq ܒܰܣܬܝܩ, coliqe ܥܳܠܝܩܶܐ ve ḥalile ܚܰܠܝܠܶܐ (bk. D.12, Kültür). atıştırmalıkların tadına bakarken, sohbet eder ya da hikayeler dinlerler. Bu kışlık yiyeceklerin hepsi üzüm pekmezinden yapılır ve kış için kurutulur. Yaz sezonunda da ziyaretçiler tarlalardan kendilerinin toplayabileceği üzüm, nar, incir, şeftali, taze badem ve daha pek çok yöresel meyve ve sebze çeşitlerinin tadını çıkartırlar. Geçmişte Turabdin en az 3000 yıllık bir gelenek olan şarap üretimiyle tanınırdı. Süryaniler bu geleneklerine yeniden can verdiler ve şaraplarını Türkiye’de “Süryani Şarabı” etiketiyle pazarlıyorlar. Bu şarap bu arada oldukça popülerleşti ve artık Avrupa’ya da ihraç ediliyor. Turabdin’de doğmuş olan nesiller doğdukları köy veya şehri zevkle ziyaret edip çocukluk hatıralarını canlandırırken, böylece diasporada doğan nesiller de ilk kez kültürlerinin ve tarihlerinin temelleriyle iletişime geçerler. En çok ziyaret edilen yerler arasında Mardin’de Deyrulzafaran Manastırı, Midyat’ta Mor Gabriel Manastırı,

Hah’ta Meryem Ana Kilisesi ve kısa süredir de Nusaybin (Nṣiwën ܢܨܝܘܷܢ) yakınlarındaki Mor Augin Manastırı sayılabilir.