The editing screen requires at least 450 pixels of horizontal space. Please rotate your device or use one with a bigger screen.
| Dagen van de week, maanden en seizoenen |
| L – Dagen van de week, maanden en seizoenen |
1) Dagen van de week
| yamwe dë tre |
Montag |
ܝܰܘܡܶܗ ܕܷܬܪܶܐ |
| yawme dë tloṯo |
Dienstag |
ܝܰܘܡܶܗ ܕܷܬܠܳܬ݂ܐ |
| yawme d arbco |
Mittwoch |
ܝܰܘܡܶܗ ܕܰܐܪܒܥܐ |
| yawme d ḥamšo |
Donnerstag |
ܝܰܘܡܶܗ ܕܚܰܡܫܐ |
| yawme dë cruto |
Freitag |
ܝܰܘܡܶܗ ܕܷܥܪܘܬܐ |
| yawme d šabṯo |
Samstag |
ܝܰܘܡܶܗ ܕܫܰܒܬ݂ܐ |
| yawme d ḥušabo |
Sonntag |
ܝܰܘܡܶܗ ܕܚܘܫܰܒܐ |
2) Maanden
| Maanden 1 |
| konun ḥaroyo |
Januar |
ܟܳܢܘܢ ܚܰܪܳܝܐ |
| ëšwëṭ |
Februar |
ܐܷܫܘܷܛ |
| oḏar |
März |
ܐܳܕ݂ܰܪ |
| nisën |
April |
ܢܝܣܷܢ |
| iyyar |
Mai |
ܐܝـܝܰܪ |
| ḥzirën |
Juni |
ܚܙܝܪܷܢ |
| tamëz |
Juli |
ܬܰܡܷܙ |
| ṭëbbax |
August |
ܛܷܒܒܰܟ |
| ilën |
September |
ܐܝܠܷܢ |
| tëšrën qamoyo |
Oktober |
ܬܷܫܪܷܢ ܩܰܡܳܝܐ |
| tëšrën ḥaroyo |
November |
ܬܷܫܪܷܢ ܚܰܪܳܝܐ |
| konun qamoyo |
Dezember |
ܟܳܢܘܢ ܩܰܡܳܝܐ |
| Maanden 2 |
| u yarḥo du ḥa |
Januar |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܘ ܚܰܐ |
| u yarḥo dat tre |
Februar |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܬ ܬܪܶܐ |
| u yarḥo dat tloṯo |
März |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܬ ܬܠܳܬ݂ܐ |
| u yarḥo dan arbco |
April |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܢ ܐܰܪܒܥܐ |
| u yarḥo daḥ ḥamšo |
Mai |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܚ ܚܰܡܫܐ |
| u yarḥo dan ëšto |
Juni |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܢ ܐܷܫܬܐ |
| u yarḥo daš šawco |
Juli |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܫ ܫܰܘܥܐ |
| u yarḥo dat tmanyo |
August |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܬ ܬܡܰܢܝܐ |
| u yarḥo dat tëšco |
September |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܬ ܬܷܫܥܐ |
| u yarḥo dac casro |
Oktober |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܥ ܥܰܣܪܐ |
| u yarḥo daḥ ḥḏacsar |
November |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܚ ܚܕ݂ܰܥܣܰܪ |
| u yarḥo dat tracsar |
Dezember |
ܐܘ ܝܰܪܚܐ ܕܰܬ ܬܪܰܥܣܰܪ |
3) Jaargetijden
| saṯwo |
Winter |
ܣܰܬ݂ܘܐ |
| rabëc |
Frühling |
ܪܰܒܷܥ |
| qayṭo |
Sommer |
ܩܰܝܛܐ |
| tëšroyoṯe |
Herbst |
ܬܷܫܪܳܝܳܬ݂ܶܐ |
|