The editing screen requires at least 450 pixels of horizontal space. Please rotate your device or use one with a bigger screen.

 Cultuur 15

Sport bij de Arameeërs/Assyriërs

Één van de sporten waarin de Arameeërs/Assyriërs in Europa succesvol zijn, is voetbal. In Zweden hebben twee Aramese/Assyrische voetbalclubs uit Södertälje, namelijk Syrianska FC en IF Assyriska, de hoogste divisie bereikt. Ook in Duitsland en in andere Europese landen hebben Arameeërs/Assyriërs clubs opgericht met goede spelers. Enkele spelers zijn onder contract bij internationaal succesvolle clubs.

Hetgeen wij in het Westen omschrijven als sport werd in Turabdin vaak aangeduid als tёštecёnye “spellen”. Israel Makko publiceerde een boek met de titel “Assyrische Heimatspiele” (Augsburg 2003), waarvan de titel hetzelfde suggereert. Want veel van de beschreven spellen in zijn boek zijn sportieve activiteiten.

Hoewel veel spellen en sporten in sommige dorpen gebruikelijker waren dan in andere, was het besef van sport als lichamelijke activiteit vreemd voor de meesten in Turabdin. In de jaren zestig zagen mensen uit het dorp Mzizaḥ hoe mannen uit Mёḏyaḏ renden door de straten. De mensen uit Mzizaḥ wisten niet waarom ze zo´n haast hadden en riepen hen toe: “Stop, stop, wat is er met jullie aan de hand? Waarom rennen jullie zo?” Ze dachten dat ze werden achtervolgd door de Koerden. De mannen uit Mёḏyaḍ zeiden echter dat ze renden omdat ze fit wilden worden en legden uit dat ze aan het sporten waren.