Cultuur 3 |
Als begroeting gebruiken Arameeërs/Assyriërs het woord Šlomo, dat letterlijk „vrede“ betekent. De groetende persoon zegt: Šlomo! en de begroette persoon antwoordt met: b šayno „welkom“ dat letterlijk „in vrede” betekent. Wanneer Arameeërs/Assyriërs ergens leven waar Surayt niet de gangbare spreektaal is, dan groeten ze in de daar heersende taal waarbij ook in zulke situaties weleens de begroeting Šlomo zu hören ist. Een spreekwoord uit het Surayt met betrekking tot het begroetingsritueel luidt: U šlomo, u šlomo d Aloho yo „de groet is van God“. Dit houdt in dat het goed is om een ander te groeten ondanks dat er geen sprake is van een goede relatie. |