| Woordenschat |
| Luḥo d mele | ܠܘܚܐ ܕܡܶܠܶܐ |
|
bloed |
||
|
vanochtend |
||
|
echtgenote: mijn broers echtgenote |
||
|
hoe gaat het met je? |
||
|
zwager (broer van echtgenote) |
||
|
ziekenhuis |
||
|
gisteravond |
||
|
operatie |
||
|
verpleegster |
||
|
medicijnen |
||
|
röntgenfoto |
||
|
misselijkheid |
||
|
bloedafname |
||
|
mijn lichaam rilt |
||
|
tablet, tabletten |
||
|
langzaam |
||
|
koorts |
||
|
er werd hem gegeven |
||
|
gezondheid |
||
|
let op je (m.) gezondheid |
||
|
daar is (hij), daar is (zij) |
||
|
ziek |
||
|
steen, stenen |
ܟܶܦܐ، ܟܶܦܶܐ |
|
|
buikpijn |
||
|
rugpijn |
||
|
hartpijn |
||
|
komaḥëkyo (III) |
ze spreekt |
|
|
ik voel bij mezelf |
||
|
komašërno (III) |
ik geloof, ik denk |
|
|
is alles in orde? |
||
|
nier, nieren |
||
|
met mij gaat het niet goed |
||
|
pleister, pleisters |
||
|
lebi komigawlac (IIp) |
ik voel me misselijk |
|
|
gebroken hart, treurig |
||
|
lo mëḥzonat (Ip) |
wees (niet) getreurd |
|
|
hij is niet gezond geworden |
||
|
zalf |
||
|
mtawbal (IIIp) |
hij werd weggebracht |
|
|
mcayan (IIp) |
hij werd onderzocht |
|
|
onderzoek |
||
|
iets kleins, iets lichts |
||
|
wat is er? |
||
|
spuit, spuiten |
||
|
mḥawal (IIp) |
he was moved, he was transferred |
|
|
er werd hem gezegd |
||
|
mitadacrat (IIIp) |
(dat) je wordt teruggebracht |
|
|
bevangen worden (door een ongeval, ziekte) |
||
|
liggend, uitgestrekt |
||
|
|
||
|
oorpijn |
||
|
tandpijn |
||
|
hoofdpijn |
||
|
capsule, capsules |
||
|
waarom? |
ܩܰܝ؟ |
|
|
recept |
||
|
ik heb hoofdpijn |
||
|
kanker |
||
|
griep |
||
|
apotheek |
||
|
siroop |
||
|
beter |
||
|
bed |
||
|
dokter |
||
|
taxtor / osyo d carše |
tandarts |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܥܰܪܫܶܐ |
|
taxtor / osyo d cayne |
oogarts |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܥܰܝܢܶܐ |
|
taxtor / osyo d camaliye |
chirurg |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܥܰܡܰܠܝـܝܶܐ |
|
taxtor / osyo d nafšo |
psycholoog |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܢܰܦܫܐ |
|
taxtor / osyo dilonoyo |
medisch specialist |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܝܠܳܢܳܝܐ |
|
taxtor / osyo d bayto |
huisarts |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܒܰܝܬܐ |
|
taxtor / osyo d galdo |
huidarts, dermatoloog |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܓܰܠܕܐ |
|
taxtor / osyo d lebo |
cardioloog |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܘ ܠܶܒܐ |
|
taxtor / osyo gawoyo |
internist |
ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܓܰܘܳܝܐ |
|
ṭebo mafaṣḥono, in latyo ṭebo mafaṣḥono |
een verblijdend bericht |
ܛܶܒܐ ܡܰܦܰܨܚܳܢܐ: ܠܰܬܝܐ ܛܶܒܐ ܡܰܦܰܨܚܳܢܐ |
|
rillen van het lichaam |
||
|
yaquro: latyo mede yaquro |
zwaar: het is niets zwaars |
ܝܰܩܘܪܐ: ܠܰܬܝܐ ܡܶܕܶܐ ܝܰܩܘܪܐ |