The editing screen requires at least 450 pixels of horizontal space. Please rotate your device or use one with a bigger screen.

 Cultuur 16

Trouwen

Sinds de Arameeërs/Assyriërs zich hebben gevestigd in westerse landen zijn hun tradities van het huwelijk binnen enkele decennia enorm veranderd. Traditioneel trouwde men in Turabdin op jonge leeftijd, vaak nog voordat ze de leeftijd van 18 jaar hadden bereikt. Bovendien waren de meeste huwelijken door de ouders gearrangeerd.

Als twee geliefden wilden trouwen tegen de wensen van de families in, was er de mogelijkheid om “met elkaar weg te lopen”. In zo’n geval zou het paar naar een priester gaan, meestal buiten hun eigen dorp, om door hem te worden getrouwd. Na dit kerkelijk huwelijk kon het pasgetrouwde stel terugkeren naar hun dorp zonder angst voor repressie. Een dergelijk huwelijk werd alom erkend en gerespecteerd, ook zonder de traditionele huwelijksceremonie.

De Arameeërs/Assyriërs die in de westerse landen wonen, pasten zich voornamelijk aan de lokale tradities van het huwelijk aan. Tegenwoordig trouwen velen van hen op een latere leeftijd, ook omdat velen in eerste instantie hoger onderwijs volgen en een start willen maken met hun carrière. Hoewel ouders nog steeds zeggenschap willen hebben over de keuze van een echtgenoot of echtgenote, is er tegenwoordig geen sprake meer van door ouders gearrangeerde huwelijken.

Alhoewel het huwelijk al wettelijk bindend is door de huwelijksceremonie voor de burgerlijke stand, wordt het huwelijk voor de Arameeërs/Assyriërs pas als volledig gesloten beschouwd na de kerkelijke huwelijksceremonie. Het huwelijksfeest vindt eveneens pas plaats na het kerkelijk huwelijk. Normaliter volgt de viering direct na de ceremonie in de kerk, die wordt gevierd met honderden genodigden en een uitgebreid diner, dansend op traditionele livemuziek tot in de vroege uurtjes. Bij dergelijke gelegenheden reizen gasten meestal van ver weg. De bruiloften bieden familieleden, kennissen en vrienden verspreid over heel Europa de gelegenheid elkaar te ontmoeten en bij te praten.