I / J |
I |
iḏa ܐܝܕ݂ܰܐ (L.8) wenn, falls | iḏa d ëṯyatwa ܐܝܕ݂ܰܐ ܕܐܷܬ݂ܝܰܬܘܰܐ wenn du (f.) kommen würdest (L.22) → en, ënkan, häka
iḏacṯo ܐܝܕ݂ܰܥܬ݂ܐ (L.20) Wissen
iḏico ܐܝܕ݂ܝܥܐ, f. iḏëcto ܐܝܕ݂ܷܥܬܐ, pl. iḏice ܐܝܕ݂ܝܥܶܐ (L.19) ⑴ Bekannter ⑵ bekannt → mšamho
iḏo ܐܝܕ݂ܐ (f.), pl. iḏe ܐܝܕ݂ܶܐ, iḏoṯe ܐܝܕ݂ܳܬ݂ܶܐ (L.7) Hand
b iḏo ftëḥto ܒܐܝܕ݂ܐ ܦܬܷܚܬܐ gerne, großzügig
bi iḏo ܒܝ ܐܝܕ݂ܐ von Hand
ilën ܐܝܠܷܢ (L.9) September
ilofo ܐܝܠܳܦܐ [Inf. ylf I ܝܠܦ] (L.24) Lernen, Studium → yolaf
ilono ܐܝܠܳܢܐ (m.), pl. ilone ܐܝܠܳܢܶܐ (L.12) Baum
inaqla d ܐܝܢܰܩܠܰܐ ܕ (L.3) als, wenn
inaqlayo ܐܝܢܰܩܠܰܝܐ (L.11) dann, damals
Ingliz (m.) (G.19) England → Ënglišoyo
Instagram ܐܝܢܣܬܰܓܪܰܡ (L.24) Instagram
Intibah ܐܝܢܬܝܒܰܐܗ (Q.9,87) Intibah (Erweckung, Bezeichnung der ersten Nationalbewegung unter den Syrisch-Orthodoxen) → Ciruṯo
iqarṯo ܐܝܩܰܪܬ݂ܐ (f.), pl. iqroṯe ܐܝܩܪܳܬ݂ܶܐ, iqaryoṯe ܐܝܩܰܪܝܳܬ݂ܶܐ Familie | i iqarṯaṯe ܐܝ ܐܝܩܰܪܬ݂ܰܬ݂ܶܐ diese Familie (L.4) → cayla
iqoro ܐܝܩܳܪܐ (m.) (Q.9,87) Ehre
Iran ܐܝܪܰܐܢ (m.) (G.19) Iran
Isroyel ܐܝܣܪܳܝܶܠ (G.19) Israel
itawto ܐܝܬܰܘܬܐ (f.), pl. itawyoṯe ܐܝܬܰܘܝܳܬ݂ܶܐ (Q.10,19) Sitzung → knušyo
itowo ܐܝܬܳܘܐ [Inf. ytw I ܝܬܘ] (L.12) Sitzen, Wohnen | u itowayḏan ܐܘ ܐܝܬܳܘܰܝܕ݂ܰܢ unser Wohn(bereich) (L.12)
Iṭaloyo ܐܝܛܰܠܳܝܐ (L.20) Italienisch (Sprache)
Iṭalya ܐܝܛܰܐܠܝܰܐ (G.19) Italien
iyyar ܐܝܝܰܪ (L.9) Mai
J |
jajëq ܔܰܔܷܩ (m.) (L.23) Tzatziki, Joghurtdip
jam ܔܰܐܡ (m.), pl. jamat ܔܰܡܰܬ (L.18) Glasscheibe, Glas
jamde ܔܰܡܕܶܐ (f.) (L.18) Kälte
jamudo ܔܰܡܘܕܐ (adj.), f. jamëdto ܔܰܡܷܕܬܐ, pl. jamude ܔܰܡܘܕܶܐ (L.18) kalt, kühl
jandërma ܔܰܢܕܷܪܡܰܐ (Q.7,36, sg./pl.) Gendarm
jarḥo ܔܰܪܚܐ (f.), pl. jarḥe ܔܰܪܚܶܐ Wunde | b alfo jarḥe ܒܐܰܠܦܐ ܔܰܪܚܶܐ voller Wunden (wörtl.: mit tausend Wunden) (Q.7,90)
jaroḥo ܔܰܪܳܚܐ, f. jaraḥto ܔܰܪܰܚܬܐ, pl. jaroḥe ܔܰܪܳܚܶܐ (L.19) Chirurg
jayran ܔܰܝܪܰܐܢ (m.) (Q.3,17) Strom
jëddo ܔܷܕܕܐ, pl. jëddone ܔܷܕܕܳܢܶܐ (L.4) ⑴ Großvater, Opa | jëddi ܔܷܕܕܝ mein Großvater (Q.3,5) ⑵ Vorfahre → qaššo
jiran ܔܝܪܰܢ, pl. jirane ܔܝܪܰܢܶܐ (L.8) Nachbar
jore, jëryo ܔܳܪܶܐ، ܔܷܪܝܐ - jari, jaryo ܔܰܪܝ، ܔܰܪܝܐ [jry I ܔܪܝ] geschehen, sich ereignen | kojore gёdše mu byoṭo daf foqёcyoṯe? ܟܳܔܳܪܶܐ ܓܷܕܫܶܐ ܡܘ ܒܝܳܛܐ ܕܰܦ ܦܳܩܷܥܝܳܬ݂ܶܐ؟ geschehen Unfälle beim Zünden von Böllern? (L.13.6); kul mede d jari ܟܘܠ ܡܶܕܶܐ ܕܔܰܪܝ alles, was passiert ist (Q.7,87)
julo ܔܘܠܐ, pl. jule ܔܘܠܶܐ (L.4) Kleidung
jule taḥtoye (L.11) ܔܘܠܐ ܬܰܚܬܳܝܶܐ Unterwäsche