قائمة مفردات الدرس

ܠܘܚܐ ܕܡܶܠܶܐ

Luḥo d mele

ܐܰܔ ܔܝܪܰܢܶܐ	الجيران (ج)	aj jirane
ܐܰܙܙܰܗ	ذهبت	azza
ܐܰܙܙܶܗ ܕܡܳܝܰܕܕܶܗ	ذهب لإحضارهم	azze d moyadde
ܐܘ ܒܰܪܷܚܡܰܝܕ݂ܰܗ	ابن حميها	u barёḥmayḏa
ܒܰܝܢܳܬ݂ܰܢ	بيننا	baynoṯan
ܒܷܢܝܳܢܶܐ	بنايات، مبانٍ (ج)	bёnyone
ܒܝܳܛܐ	إشعال (مفرقعات)، فرقعة	byoṭo
ܥܶܕ݂ܐ ܒܪܝܟ݂ܐ	عيد ميلاد سعيد!	ceḏo brixo!
ܕܚܳܙܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ	لنراكم	d ḥozina lxu
ܕܙܰܝܪܝܢܰܐ ܠܟ݂ܘ	لنزوركم	d zayrina lxu
ܕܰܥܝܪܝ	عادوا	daciri
ܕܰܡܬ݂ܐ	سلفة	damṯo
ܕܰܘܡܐ ܕܘ ܥܶܕ݂ܐ	شجرة عيد الميلاد	dawmo du ceḏo
ܕܶܪܝ ܝܰܘܡܐ	اليوم التالي	deri yawmo
ܕܠܐ ܡܶܢܝ	بدوني	dlo meni
ܕܷܫܢܶܐ	هدايا (ج)	dёšne
ܕܘܟܰܢܶܐ ܕܝܠܳܢܳܝܶܐ	محلات خاصة (ج)	dukane dilonoye
ܐܷܙܙܷܢ	يذهبون	ёzzёn
ܦܰܝـܝܫܐ	بقيتْ	fayišo
ܦܳܩܷܥܝܳܬ݂ܶܐ	مفرقعات، ألعاب نارية (ج)	foqёcyoṯe
ܦܨܝܚܐ	فَرحَتْ	fṣiḥo
ܓܷܕ ܡܷܦܨܳܚܝܢܰܐ	سنكون سعداء	gёd mёfṣoḥina
ܓܷܕ ܡܫܰܝܰܠܢܐ	سوف أسأل	gёd mšayalno
ܓܷܕܫܶܐ	حوادث (ج)	gёdše
ܚܰܘܪܳܢܶܐ	أصدقاء (ج)	ḥawrone
ܚܷܕ݂ܪܝـܝܰܬ	استعدادات، تحضيرات (ج)	ḥёḏriyat
ܐܝܩܰܪܝܳܬ݂ܶܐ	عائلات، أسر (ج)	iqaryoṯe
ܟܐܷܒܥܝܢܰܐ	نريد	kёbcina
ܟܢܳܫܐ	كنْس، تكنيس	knošo
ܟܳܔܳܪܶܐ	يحدث، يجري	kojore
ܟܐܡܰܪ	يقول	komar
ܟܳܡܦܰܪܩܷܥܝ	يشعلون الألعاب النارية	komfarqёci
ܟܳܡܰܘܩܕ݂ܝ	يوقدون، يشعلون	komawqḏi
ܟܳܪܳܘܷܢ	يسكرون	korowёn
ܠܰܝܬ ܟܷܠܝܳܢܐ	لا مشكلة، لا مانع	layt kёlyono
ܠܘܷܫܠܶܗ	ارتدى، لبس	lwёšle
ܡܰܕܥܰܪܢܐ ܟ݂ܰܒܪܐ	أجيب، أردّ	madcarno xabro
ܡܰܪܓܰܐ	حساء اللحم والبصل: طبق تقليدي لدى السريان في عيد الميلاد	marga
ܡܰܪܟܰܘܘܶܗ	ركّبوا/ ركّبن	markawwe
ܐܘ ܡܰܬ݂ܝܰܬ݂ܟ݂ܘ	مجيئكم، زيارتكم	u maṯyaṯxu
ܡܦܰܠܰܓ݂ܓ݂ܶܗ	وزّعوا/ وزعن	mfalaġġe
ܡܰܘܨܷܢ	طلبوا/ طلبن	mawṣёn
ܡܫܰܪܰܠܠܶܗ	بدؤوا، شرعوا/ بدأن، شرعن	mšaralle
ܡܫܰܝܰܠܠܶܗ	سألوا/ سألن	mšayalle
ܢܰܦܝܩܝ	خرجوا، غادروا/ خرجن، غادرن	nafiqi
ܪܰܘܝܟ݂ܐ	صعدتْ (إلى الطائرة)	rawixo
ܨܰܠܳܢܶܐ	صالات	ṣalone
ܫܰܬܐ ܥܰܬܷܩܬܐ	السنة الماضية	šato catёqto
ܣܷܡܡܶܗ	فعلوا، قاموا بـ/ فعلن، قمن بـ	sёmme
ܫܩܷܠܠܶܗ	أخذوا، اشتروا/ أخذن، اشترين	šqёlle
ܫܩܝܠܰܗ	أخذتْ، اشترتْ	šqila
ܬܰܚܬܰܗ	تحتها	taḥta
ܟ݂ܷܠܠܶܗ	أكلوا/ أكلن	xёlle