| تمارين II |
| 3. ترجم ما يلي إلى العربية. |
| 4. ما هو الجواب الصحيح؟ |
| ܐܰܝܕܰܪܒܐ ܗܰܬ؟ | Aydarbo hat? (m.) |
| ܛܰܘܬܐ ܝܐ | ṭawto yo |
| ܛܰܘܘܐ ܢܐ | ṭawwo no |
| ܛܰܘܘܶܐ ܢܰܐ | ṭawwe na |
| ܐܰܝܕܰܪܒܐ ܗܰܬܘ؟ | aydarbo hatu? |
| ܛܰܘܘܶܐ ܢܰܐ | ṭawwe na |
| ܛܰܘܘܐ ܢܐ | ṭawwo yo |
| ܛܰܘܬܐ ܢܐ | ṭawto no |
| ܐܰܝܕܰܪܒܐ ܗܰܬ؟ | aydarbo hat? (f.) |
| ܛܰܘܘܶܐ ܢܰܐ | ṭawwe na |
| ܛܰܘܘܐ ܢܐ | ṭawwo no |
| ܛܰܘܬܐ ܢܐ | ṭawto no |
| ܦܷܫ ܒܷܫܠܳܡܐ | fëš bë šlomo (m.) |
| ܙܘܟ݂ ܒܷܫܠܳܡܐ | zux bë šlomo |
| ܙܰܟ݂ ܒܷܫܠܳܡܐ | zax bë šlomo |
| ܙܳܟ݂ܘ ܒܷܫܠܳܡܐ | zoxu bë šlomo |
| ܦܘܫܘ ܒܷܫܠܳܡܐ | fušu bë šlomo |
| ܙܘܟ݂ ܒܷܫܠܳܡܐ | zux bë šlomo |
| ܙܰܟ݂ ܒܷܫܠܳܡܐ | zax bë šlomo |
| ܙܳܟ݂ܘ ܒܷܫܠܳܡܐ | zoxu bë šlomo |
| 5. ترجم إلى السورَيت. |
| أنا |
| مرحباً |
| اسمي هو |
| زوجتي |
| كيف حالكَ؟ |
| المعذرة |
| شكراً |
| هنا |
| ماذا؟ |
| سوق |
| من أين أنتَ؟ |
| بيت |
| عمل |
| معلم |
| إلى اللقاء! |
| 6. أجب عن الأسئلة التالية بالسورَيت. |
| ماذا نقول عند الترحيب؟ |
| كيف أعرّف بنفسي؟ |
| كيف أقول: "إنني قادم من البيت"؟ |
| ماذا أقول للاعتذار من الآخرين؟ |
| كيف أقول وداعاً؟ |
| كيف أشكر الآخرين؟ |