| تمارين II |
| 2. املأ الاستمارة التالية المتعلقة بأسرتك |
| ܟܘܢܳܝܐ ܕܐܝܩܰܪܬ݂ܐ | النسبة | Kunoyo d iqarṯo: |
| ܐܷܫܡܶܗ ܕܘ ܒܰܒܐ | اسم الأب | Ëšme du babo: |
| ܥܷܡܪܐ | العمر | Cëmro: |
| ܨܷܢܥܰܐ | المهنة | Ṣënca: |
| ܐܷܫܡܰܗ ܕܝ ܐܶܡܐ | اسم الأم | Ëšma di emo: |
| ܥܷܡܪܐ | العمر | Cëmro: |
| ܨܷܢܥܰܐ | المهنة | Ṣënca: |
| ܢܰܥܝܡܶܐ | الأطفال | Nacime: |
| ܗܝـܝܘܬ݂ܐ | الجنسية | Hiyuṯo: |
| ܐܰܬ݂ܪܐ ܫܷܪܫܳܝܐ | البلد الأصلي | Aṯro šëršoyo: |
| ܐܰܬ݂ܪܐ ܕܐܘܥܕܐ | البلد الحالي | Aṯro d ucdo: |
| 3. لم الروابط الأسرية التالية واحفظها لكي تتمكن من حلّ التمرين 4. |
| 4. ما هو الجواب الصحيح؟ |
| ܐܘ ܒܰܒܐ ܕܒܰܒܝ ܘܕܐܶܡܝ ........................ ܝܐ. | U babo d babi w d emi ……………… yo. |
| ܩܰܫܫܐ | qaššo |
| ܥܰܡܡܐ | cammo |
| ܚܳܠܐ | ḥolo |
| ܐܝ ܐܶܡܐ ܕܒܰܒܝ ܘܕܐܶܡܝ ......................... ܝܐ. | I emo d babi w d emi ………………… yo. |
| ܥܰܡܬ݂ܐ | camṯo |
| ܚܘܠܬܐ | ḥulto |
| ܩܰܫܬܐ | qašto |
| ܐܘ ܐܰܚܘܢܐ ܕܒܰܒܝ ......................... ܝܐ. | U aḥuno d babi …………………… yo. |
| ܥܰܡܡܐ | cammo |
| ܚܳܠܐ | ḥolo |
| ܩܰܫܫܐ | qaššo |
| ܐܝ ܚܳܬ݂ܐ ܕܒܰܒܝ ......................... ܝܐ. | I ḥoṯo d babi …………………… yo. |
| ܚܘܠܬܐ | ḥulto |
| ܥܰܡܬ݂ܐ | camṯo |
| ܬܰܚܳܠܐ | taḥolo |
| ܐܘ ܐܰܚܘܢܐ ܕܐܶܡܝ ......................... ܝܐ. | U aḥuno d emi …………………… yo. |
| ܥܰܡܡܐ | cammo |
| ܩܰܫܫܐ | qaššo |
| ܚܳܠܐ | ḥolo |
| ܐܝ ܚܳܬ݂ܐ ܕܶܐܡܝ......................... ܝܐ. | I ḥoṯo d emi …………………… yo. |
| ܥܰܡܬ݂ܐ | camṯo |
| ܚܘܠܬܐ | ḥulto |
| ܕܰܕܐ | dado |
| ܐܝ ܐܰܬ݂ܬܐ ܕܥܰܡܡܝ ......................... ܝܐ. | I aṯto d cammi …………………… yo. |
| ܕܰܕܐ | dado |
| ܚܘܠܬܐ | ḥulto |
| ܥܰܡܬ݂ܐ | camṯo |
| ܐܝ ܐܰܬ݂ܬܐ ܕܚܳܠܝ ......................... ܝܐ. | I aṯto d ḥoli …………………… yo. |
| ܕܰܕܐ | dado |
| ܬܰܚܳܠܐ | taḥolo |
| ܚܘܠܬܐ | ḥulto |
| 5. ضع الكلمة المناسبة في فراغات الجمل التالية. |
| ܟܳܥܳܘܰܕ – ܐܰܒܪܐ – ܚܳܬ݂ܐ – ܟܷܐܬ݂ܝܐ – ܟܷܐܙܙܷܢ – ܟܳܥܰܝܫܝ – ܒܰܪܬ݂ܐ – ܟܳܥܰܘܕܐ |
| kocowad – abro – ḥoṯo – këṯyo – këzzën – kocayši – barṯo – kocawdo |
| ܐܘ ܐܰܕܰܝ ܒܝ ܡܰܕܪܰܫܬܐ. | U Aday bi madrašto. |
| ܐܝ ܣܰܪܐ ܒܝ ܕܘܟܰܢܐ ܕܰܔ ܔܘܠܶܐ. | I Saro bi dukano daj jule. |
| ܐܘ ܓܰܒܪܝـܝܶܠ ܐܘ ܕܝ ܣܰܪܐ ܘܕܘ ܐܰܕܰܝ ܝܐ. | U Gabriyel u di Saro w du Aday yo. |
| ܐܝ ܡܰܪܝܰܡ ܐܝ ܕܝ ܣܰܪܐ ܘܕܘ ܐܰܕܰܝ ܝܐ. | I Maryam i di Saro w du Aday yo. |
| ܐܝ ܡܰܪܝܰܡ ܐܝ ܕܘ ܓܰܒܪܝـܝܶܠ ܝܐ. | I Maryam i du Gabriyel yo. |
| ܐܝ ܐܝܩܰܪܬ݂ܐ ܕܒܶܐ ܡܰܪܰܘܓܶܐ ܡܶܐ ܛܘܪܥܰܒܕܝܢ. | I iqarṯo d Be Marawge me Ṭurcabdin. |
| ܐܝ ܡܰܪܝܰܡ ܘܐܘ ܓܰܒܪܝـܝܶܠ ܠـܝ ܡܰܕܪܰܫܬܐ. | I Maryam w u Gabriyel li madrašto. |
| ܐܝ ܩܰܫܬܐ ܘܐܘ ܩܰܫܫܐ ܒܛܘܪܥܰܒܕܝܢ. | I qašto w u qaššo b Ṭurcabdin. |
| 7. استمع إلى الحوار التالي جيداً. |
| 8. ضع الحرف المناسب (š - s / ܣ - ܫ) في فراغات الكلمات التالية. |
| ܣܘܪܰܝܬ | السورَيت، السريانية المحكية | Surayt |
| ܫܰــܬܐ | سنة | šato |
| ـܪܐ | سارو | Saro |
| ܐܷܡܐ | اسم؛ قليل | ëšmo |
| ܣܘܪܝܰܝܬܐ | (امرأة) سريانية | Suryayto |
| ܐܰܣܝܪܘܬ݂ܐ | علاقة | asiruṯo |
| ܫܘܩܐ | سوق، شارع التسوّق | šuqo |
| ܣܘܪܝܳܝܐ | (رجل) سرياني | Suryoyo |
| ܠܝـܫܳܢܐ | لغة | liono |
| ܪܰܣـܬܳܪܰܢܬ | مطعم | rastorant |
| ܐܷܫܢܶܐ | سنوات | ëšne |
| ܥـܣܰܪ | عشرة | car |
| ܩܰـܫܫـܐ | جدّ | qaššo |
| ܩܰـܫـܬܐ | جدّة | qašto |
| ܡܰـܣܘܘܶܗ | كبروا في السن، شاخوا | mauwe |
| ܡܰܕܪܰܫــܬܐ | مدرسة | madrato |