Redigeringsskärmen kräver minst 450 pixlar av horisontellt utrymme. Vänligen rotera enheten eller använd en större skärm.

Ordlista
Luḥo d mele ܠܘܚܐ ܕܡܶܠܶܐ
admo blod ܐܰܕܡܐ
aḏno (f.), Pl. aḏne, aḏnoṯe öra, öron ܐܰܕ݂ܢܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܐܰܕ݂ܢܶܐ، ܐܰܕ݂ܢܳܬ݂ܶܐ
aw eller ܐܰܘ
ayna vilken? ܐܰܝܢܰܐ
ayna ne vilka är de? ܐܰܝܢܰܐ ܢܶܐ
barko (f.), Pl. barkoṯe knä, knän ܒܰܪܟܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܒܰܪܟܳܬ݂ܶܐ
basro kött ܒܰܣܪܐ
bëṯri bakom mig ܒܷܬ݂ܪܝ
cafro jord ܥܰܦܪܐ
caksuno armbåge ܥܰܟܣܘܢܐ
cam ḥḏoḏe tillsammans, med varandra ܥܰܡ ܚܕ݂ܳܕ݂ܶܐ
carquwo häl ܥܰܪܩܘܘܐ
caṭmo (f.), Pl. caṭmoṯe lår ܥܰܛܡܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܥܰܛܡܳܬ݂ܶܐ
cayno (f.), Pl. cayne, caynoṯe öga, ögon ܥܰܝܢܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܥܰܝܢܶܐ، ܥܰܝܢܳܬ݂ܶܐ
cowad (att) han arbetar ܥܳܘܰܕ
csar tio ܥܣܰܪ
čaket jacka ܫ̰ܰܟܶܬ
d howe att det blir ܕܗܳܘܶܐ
d howina att vi blir ܕܗܳܘܝܢܰܐ
dlo mena utan henne (sg.) ܕܠܐ ܡܶܢܰܗ
druco (f.), Pl. drucone arm, armar ܕܪܘܥܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܕܪܘܥܳܢܶܐ
dukṯo plats, ort, ställe ܕܘܟܬ݂ܐ
duroše gušmonoye gymnastik, fysisk träning ܕܘܪܳܫܶܐ ܓܘܫܡܳܢܳܝܶܐ
falqe delar ܦܰܠܩܶܐ
falqe rišoye huvuddelar ܦܰܠܩܶܐ ܪܝܫܳܝܶܐ
femo mun ܦܶܡܐ
foṯo ansikte ܦܳܬܼܐ
foṯoṯe ansikten ܦܳܬ݂ܳܬ݂ܶܐ
frëšto (woliṯo) särskild (uppgift) ܦܪܷܫܬܐ (ܘܳܠܝܬ݂ܐ)
galdo hud ܓܰܠܕܐ
garme ben ܓܰܪܡܶܐ
gawo mage ܓܰܘܐ
gëd omarno jag ska berätta, jag ska säga ܓܷܕ ܐܳܡܰܪܢܐ
gëd ḥozina vi kommer att se, vi ska se ܓܷܕ ܚܳܙܝܢܰܐ
gušmo kropp ܓܘܫܡܐ
gyošo vidrörande, att röra ܓܝܳܫܐ
hadome baroye yttre organ ܗܰܕܳܡܶܐ ܒܰܪܳܝܶܐ
hadome du gušmo kroppens organ ܗܰܕܳܡܶܐ ܕܘ ܓܘܫܡܐ
hadome gawoye inre organ ܗܰܕܳܡܶܐ ܓܰܘܳܝܶܐ
hani dessa (pl.) ܗܰܢܝ
harke här ܗܰܪܟܶܐ
ḥa en ܚܰܐ
ḥa mah hadomani en av dessa organ ܚܰܐ ܡܰܗ ܗܰܕܳܡܶܐ
ḥamšo fem ܚܰܡܫܐ
ḥaye livet (pl.) ܚܰܝܶܐ
ḥaylo kraft ܚܰܝܠܐ
ḥulmono hälsa ܚܘܠܡܳܢܐ
ḥzoyo syn, att se ܚܙܳܝܐ
iḏo (f.), Pl. iḏe, iḏoṯe hand, händer ܐܝܕ݂ܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܐܝܕ݂ܶܐ، ܐܝܕ݂ܳܬ݂ܶܐ
inaqla när ܐܝܢܰܩܠܰܐ
katfo (f.), Pl. katfoṯe axel, axlar ܟܰܬܦܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܟܰܬܦܳܬ݂ܶܐ
kayiwo sjuk (m.Sg.) ܟܰܝܝܘܐ
kewe sjukdomar ܟܶܘܶܐ
këtla hon har ܟܷܬܠܰܗ
kmo hur många? ܟܡܐ
kobo hon ger ܟܐܒܐ
kodëmxina vi sover ܟܳܕܷܡܟ݂ܝܢܰܐ
koḥozina vi ser ܟܳܚܳܙܝܢܰܐ
koḥozitu ni ser ܟܳܚܳܙܝܬܘ
kolëcsina vi tuggar ܟܳܠܷܥܣܝܢܰܐ
kolozam det är nödvändigt, det behövs ܟܳܠܳܙܰܡ
komacbar han tar in, han sticker in ܟܳܡܰܥܒܰܪ
komalxina vi går ܟܳܡܰܠܟ݂ܝܢܰܐ
komaxifi de underlättar ܟܳܡܰܟ݂ܝܦܝ
komcawni   ܟܳܡܥܰܘܢܝ
komdabar han styr ܟܳܡܕܰܒܰܪ
komëjġal han pratar, talar ܟܳܡܷܔܓ݂ܰܠ
komëjġolina vi pratar, talar ܟܳܡܷܔܓ݂ܳܠܝܢܰܐ
komëjġolo hon pratar, talar ܟܳܡܷܔܓ݂ܳܠܐ
komifalaġ det delas in ܟܳܡܝܦܰܠܰܓ݂
komkamli de kompletterar, de fyller ut ܟܳܡܟܰܡܠܝ
komkase han täcker, den täcker ܟܳܡܟܰܣܶܐ
konëqḥina vi luktar ܟܳܢܷܩܚܝܢܰܐ
konëṭri de skyddar ܟܳܢܷܛܪܝ
konoṭar den skyddar, han skyddar ܟܳܢܳܛܰܪ
koqaymina vi står upp ܟܳܩܰܝܡܝܢܰܐ
korëhṭina vi springer ܟܳܪܷܗܛܝܢܰܐ
korohaṭ han springer ܟܳܪܳܗܰܛ
kosawco hon blir mätt, fyllig, frodig ܟܳܣܰܘܥܐ
kosaymo hon gör ܟܳܣܰܝܡܐ
košëmcina vi hör ܟܳܫܷܡܥܝܢܰܐ
košotina vi dricker ܟܳܫܳܬܝܢܰܐ
koṭëcmina vi smakar ܟܳܛܷܥܡܝܢܰܐ
koṯën de kommer ܟܐܬ݂ܷܢ
koṭorën de låter ܟܳܛܳܪܷܢ
koyaw (att) det gör ont ܟܳܝܰܘ
koyoraw han växer, det växer ܟܳܝܳܪܰܘ
kuxlina vi äter ܟܘܟ݂ܠܝܢܰܐ
laltaḥ nedan, ner ܠܰܠܬܰܚ
larwal utsidan, utanpå, utomhus ܠܰܪܘܰܠ
lawġël i, inuti, inomhus ܠܰܘܓ݂ܷܠ
layt det finns ingen, inget ܠܰܝܬ
lišono tunga, språk ܠܝܫܳܢܐ
lo mëjġolat prata inte ܠܐ ܡܷܔܓ݂ܳܠܰܬ
lwošo klädnad, kläder ܠܘܳܫܐ
mar säg (imperativ sg.) ܡܰܪ
medone saker ܡܶܕܳܢܶܐ
mëmloyo (att) det fylls ܡܷܡܠܳܝܐ
mitakiwi (att) de skadas ܡܝܬܰܟܝܘܝ
moro herre, ägare ܡܳܪܐ
muḥo hjärna ܡܘܚܐ
muklo mat ܡܘܟܠܐ
nafše han själv (m.) ܢܰܦܫܶܗ
nḥiro näsa ܢܚܝܪܐ
nošo människa, man ܢܳܫܐ
nqoḥo lukt, att lukta ܢܩܳܚܐ
qḏolo hals ܩܕ݂ܳܠܐ
qoyaṯ (att) han/den stöter ܩܳܝܰܬ݂
raġlo (f.), Pl. raġle, raġloṯe fot, fötter ܪܰܓ݂ܠܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܪܰܓ݂ܠܶܐ، ܪܰܓ݂ܠܳܬ݂ܶܐ
rakiwo yo den består av, han är gjord av ܪܰܟܝܘܐ ܝܐ
rakuto yo den består av, hon är gjord av ܪܰܟܘܬܐ ܝܐ
rëġše sinnen, känslor ܪܷܓ݂ܫܶܐ
rëġše du nošo människans sinnen ܪܷܓ݂ܫܶܐ ܕܘ ܢܳܫܐ
rišo huvud ܪܝܫܐ
sacro hår ܣܰܥܪܐ
saqo (f.), Pl. saqe ben ܣܰܩܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܣܰܩܶܐ
skale (f.) skelett ܣܟܰܠܶܐ (ܐܰܬ݂)
ṣadro bröst ܨܰܕܪܐ
ṣawco (f.), Pl. ṣawcoṯe finger, fingrar ܨܰܘܥܐ (ܐܰܬ݂)؛ ܨܰܘܥܳܬ݂ܶܐ
šabṯo vecka ܫܰܒܬ݂ܐ
šëkël sätt, sort, slag, slags, typ ܫܷܟܷܠ
šmoco hörsel, att höra ܫܡܳܥܐ
štoyo dryck ܫܬܳܝܐ
šurone väggar, murar ܫܘܪܳܢܶܐ
šušefo (f.) duk, bandage, förband ܫܘܫܶܦܐ (ܐܰܬ݂)
tarte kore två gånger ܬܰܪܬܶܐ ܟܳܪܶܐ
ṭafroṯe fingernaglar, tånaglar ܛܰܦܪܳܬ݂ܶܐ
ṭcomo smak, att smaka ܛܥܳܡܐ
ucdo nu ܐܘܥܕܐ
wariḏe vener, blodkärl, ådror, nerver ܘܰܪܝܕ݂ܶܐ
woliṯo uppgift ܘܳܠܝܬ݂ܐ
zcuro pojke, barn, liten ܙܥܘܪܐ
zcurto flicka, barn, liten ܙܥܘܪܬܐ