The editing screen requires at least 450 pixels of horizontal space. Please rotate your device or use one with a bigger screen.

Prepositions
Esore ܐܶܣܳܪܶܐ
cam gab ele mene / mine
ono: I (m.) acmi gabi eli meni / mini
ono: I (f.) acmi gabi eli meni / mini
hat: you (m.) acmux gabux elux menux / minux
hat: you (f.) acmax gabax elax menax / minax
hiye: he acme gabe ele meine / mine
hiya: she acma gaba ela mena / mina
aḥna: we acman gaban elan menan / minan
hatu: you acmayxu gabayxu alxu manxu / mënxu
hënne: they acmayye gabayye alle manne / mënne
ܡܶܢܶܗ / ܡܝܢܶܗ ܐܶܠܶܗ ܓܰܒ ܥܰܡ
ܡܶܢܝ / ܡܝܢܝ ܐܶܠܝ ܓܰܒܝ ܐܰܥܡܝ ܐܳܢܐI (m.) :
ܡܶܢܝ / ܡܝܢܝ ܐܶܠܝ ܓܰܒܝ ܐܰܥܡܝ ܐܳܢܐI (f.) :
ܡܶܢܘܟ݂/ ܡܝܢܘܟ݂ ܐܶܠܘܟ݂ ܓܰܒܘܟ݂ ܐܰܥܡܘܟ݂ ܗܰܬyou (m.) :
ܡܶܢܰܟ݂ / ܡܝܢܰܟ݂ ܐܶܠܰܟ݂ ܓܰܒܰܟ݂ ܐܰܥܡܰܟ݂ ܗܰܬyou (f.) :
ܡܶܢܶܗ / ܡܝܢܶܗ ܐܶܠܶܗ ܓܰܒܶܗ ܐܰܥܡܶܗ ܗܝܝܶܐhe :
ܡܶܢܰܗ / ܡܝܢܰܗ ܐܶܠܰܗ ܓܰܒܰܗ ܐܰܥܡܰܗ ܗܝܝܰܐshe :
ܡܶܢܰܢ / ܡܝܢܰܢ ܐܶܠܰܢ ܓܰܒܰܢ ܐܰܥܡܰܢ ܐܰܚܢܰܐwe :
ܡܰܢܟ݂ܘ / ܡܷܢܟ݂ܘ ܐܰܠܟ݂ܘ ܓܰܒܰܝܟ݂ܘ ܐܰܥܡܰܝܟ݂ܘ ܗܰܬܘyou :
ܡܰܢܢܶܗ / ܡܷܢܢܶܗ ܐܰܠܠܶܗ ܓܰܒܰܝܝܶܗ ܐܰܥܡܰܝܝܶܗ ܗܷܢܢܶܐthey :
qëm taḥt bëṯr se
ono: I (m.) qumi taḥti bëṯri sidi
ono: I (f.) qumi taḥti bëṯri sidi
hat: you (m.) qumux taḥtux bëṯrux sidux
hat: you (f.) qumax taḥtax bëṯrax sidax
hiye: he qume taḥte bëṯre side
hiya: she quma taḥta bëṯra sida
aḥna: we quman taḥtan bëṯran sidan
hatu: you qumayxu taḥtayxu bëṯrayxu sidayxu
hënne: they qumayye taḥtayye bëṯrayye sidayye
ܣܝ ܒܷܬ݂ܪ ܬܰܚܬ ܩܷܡ
ܣܝܕܝ ܒܷܬ݂ܪܝ ܬܰܚܬܝ ܩܘܡܝ ܐܳܢܐI (m.) :
ܣܝܕܝ ܒܷܬ݂ܪܝ ܬܰܚܬܝ ܩܘܡܝ ܐܳܢܐI (f.) :
ܣܝܕܘܟ݂ ܒܷܬ݂ܪܘܟ݂ ܬܰܚܬܘܟ݂ ܩܘܡܘܟ݂ ܗܰܬyou (m.) :
ܣܝܕܰܟ݂ ܒܷܬ݂ܪܰܟ݂ ܬܰܚܬܰܟ݂ ܩܘܡܰܟ݂ ܗܰܬyou (f.) :
ܣܝܕܶܗ ܒܷܬ݂ܪܶܗ ܬܰܚܬܶܗ ܩܘܡܶܗ ܗܝܝܶܐhe :
ܣܝܕܰܗ ܒܷܬ݂ܪܰܗ ܬܰܚܬܰܗ ܩܘܡܰܗ ܗܝܝܰܐshe :
ܣܝܕܰܢ ܒܷܬ݂ܪܰܢ ܬܰܚܬܰܢ ܩܘܡܰܢ ܐܰܚܢܰܐwe :
ܣܝܕܰܝܟ݂ܘ ܒܷܬ݂ܪܰܝܟ݂ܘ ܬܰܚܬܰܝܟ݂ܘ ܩܘܡܰܝܟ݂ܘ ܗܰܬܘyou :
ܣܝܕܰܝـܝܶܗ ܒܷܬ݂ܪܰܝـܝܶܗ ܬܰܚܬܰܝـܝܶܗ ܩܘܡܰܝـܝܶܗ ܗܷܢܢܶܐthey :