a) Das suffigierte Possessivpronomen
Das Possessivpronomen, das heißt das besitzanzeigende Pronomen, hat zwei Formen, eine selbständige (siehe Grammatik Lektion 10) und eine dem Substantiv suffigierte (angehängte) Form. Die suffigierte Form des Possessivpronomens weist zwei Reihen auf, eine allgemeine und eine „eingeschränkte“ Reihe, die insbesondere für Verwandtschaftsbezeichnungen und Körperteile verwendet wird.
1. Die allgemeine Reihe
Die allgemeine Reihe hat folgende Suffixe:
Diese Suffixe werden an das endungslose Substantiv angehängt, das immer mit dem Artikel steht:
2. Die eingeschränkte Reihe
Diese Reihe ist auf Verwandtschaftsbezeichnungen und Körperteile beschränkt. Dazu kommen einige Ausnahmen wie xabro ܟ݂ܰܒܪܐ „Wort“, ëšmo ܐܷܫܡܐ „Name“, šuġlo ܫܘܓ݂ܠܐ „Arbeit“, cëmro ܥܷܡܪܐ „Alter“. Alle diese Substantive können auch mit der allgemeinen Suffixreihe versehen werden. Die eingeschränkte Reihe hat folgende Suffixe:
Das Suffix 1. Pl. -an ـܰܢ hat die Variante -ayna ـܰܝܢܰܐ. Die Suffixe der eingeschränkten Reihe an ëšmo ܐܷܫܡܐ „Name“ angehängt:
Auch hier tritt das Suffix an das endungslose Substantiv, welches jedoch keinen Artikel tragen darf:
b) Das Demonstrativpronomen
Das Demonstrativpronomen, das heißt das hinweisende Pronomen, hat zwei Formen, eine selbständige und eine dem Substantiv angehängte (suffigierte) Form.
1. Das selbständige Demonstrativpronomen
Beispiele:
2. Das suffigierte Demonstrativpronomen
Wie bei der allgemeinen Reihe des suffigierten Possessivpronomens wird auch das suffigierte Demonstrativpronomen an das endungslose Substantiv angehängt. Das Substantiv ist dabei immer mit dem Artikel versehen. Beispiele:
|