Die Bearbeitungsansicht erfordert mindestens 450 Pixel Breite. Bitte drehen Sie Ihr Gerät um 90° oder benutzen ein Gerät mit größerem Bildschirm.

Übungen
1. Sprechen Sie nach und achten Sie auf die Unterschiede.
v – w viza - wazo Visum – Gans ܒܼܝܙܰܐ ܇ ܘܰܙܐ
j – ž Jërjo - žižo Georg – Igel ܔܷܪܔܐ ܇ ܙ̰ܝܙ̰ܐ
z - ḏ cezo - ceḏo Ziege – Fest ܥܶܙܐ ܇ ܥܶܕ݂ܐ
z – s muze - muse Bananen – Messer ܡܘܙܶܐ ܇ ܡܘܣܶܐ
s - ṣ soyam - ṣoyam machen – fasten ܣܳܝܰܡ ܇ ܨܳܝܰܡ
s - ṯ basyo - maṯyo genug! – Kommen ܒܰܣܝܐ ܇ ܡܰܬܼܝܐ
ṯ - ḏ barṯo - barḏo Tochter – Hagel ܒܰܪܬܼܐ ܇ ܒܰܪܕ݂ܐ
f - ṯ afṯo - aṯto Pause – Frau ܐܰܦܬܼܐ ܇ ܐܰܬܼܬܐ
t - ṭ talyo - ṭalyo versteckt - Junge ܬܰܠܝܐ ܇ ܛܰܠܝܐ
ṭ - t ṭino - teno Lehm – Feige ܛܝܢܐ ܇ ܬܶܢܐ
c – ġ camo - ġamo Volk – Sorge ܥܰܡܐ ܇ ܓܼܰܡܐ
q – k quro - kuro Kälte – Schmiedefeuer ܩܘܪܐ ܇ ܟܘܪܐ
k – q muklo - muqro Essen – Eigelb ܡܘܟܠܐ ܇ ܡܘܩܪܐ
ḥ - x ḥalyo - xalyo süß – leer ܚܰܠܝܐ ܇ ܟܼܰܠܝܐ
ḥ - c ḥeloyo - celoyo früh – hoch ܚܶܠܳܝܐ ܇ ܥܶܠܳܝܐ
r - c rezo - cezo Reis – Ziege ܪܶܙܐ ܇ ܥܶܙܐ
2. Schreiben Sie die Buchstaben des Alphabets jeweils mit Vokalzeichen.
ܐܰ ܒܰ ... ܰ ܐܰ ܒܰ
ܐܳ ܒܳ ... ܳ ܐܳ ܒܳ
ܐܶ ܒܶ ... ܶ ܐܶ ܒܶ
ܐܱ ܒܱ ... ܱ ܐܱ ܒܱ
ܐܷ ܒܷ ... ܷ ܐܷ ܒܷ
3. Lernen Sie die Buchstaben zu verbinden und achten Sie auf die richtige Aussprache der Silben.
ab… ܐܰܒ ... ܐܰܒ...
ṣaw… ܨܰܘ ... ܨܰܘ ...
bi… ܒܝ ... ܒܝ ...
bay… ܒܰܝ ... ܒܰܝ ...
cëm… ܥܷܡـ ... ܥܷܡـ ...
čan… ܫ̰ܰܢـ ... ܫ̰ܰܢـ ...
daw… ܕܰܘ ... ܕܰܘ ...
du.. ܕܰܘܳ... ܕܘ...
fi… ܦܝ ... ܦܝ ...
gab… ܓܰܒـ ... ܓܰܒـ ...
hër ܗܷܪ ... ܗܷܪ ...
ḥmo… ܚܡܳـ ... ܚܡܳـ ...
war… ܘܰܪ... ܘܰܪ...
hi… ܗܝ... ܗܝ...
4. Schreiben Sie diese Wörter in lateinischen Buchstaben!
wacdo Termin ܘܰܥܕܐ
ṭëbbax August ܛܷܒܒܰܟܼ
xabro Wort ܟ݂ܰܒܪܐ
aḥuno Bruder ܐܰܚܘܢܐ
cezo Ziege ܥܶܙܐ
bayto Haus ܒܰܝܬܐ
talgo Schnee ܬܰܠܓܐ
čaket Jacke ܫ̰ܰܟܶܬ
femo Mund ܦܶܡܐ
jirane Nachbarn ܔܝܪܰܢܶܐ
5. Schreiben Sie diese Wörter in syrisch-aramäischen Buchstaben.
qḏolo Hals ܩܕ݂ܳܠܐ
ṣërto Bild ܨܷܪܬܐ
fujo Honigmelone ܦܘܔܐ
cayno Auge ܥܰܝܢܐ
villa Villa ܒ݂ܝܠܠܰܐ
sësyo Pferd ܣܷܣܝܐ
jëddo Großvater ܔܷܕܕܐ
kaġat Papier ܟܰܓ݂ܰܬ
qaḥwa Kaffee ܩܰܚܘܰܐ
šato Jahr ܫܰܬܐ
6. Hören und schreiben Sie in beiden Alphabete.
kṯowo C Buch C ܟܬܼܳܘܐ
dëžmën C Feind C ܕܷܙ̰ܡܷܢ
rabëc C Frühling C ܪܰܒܷܥ
sëdro C Klasse C ܣܷܕܪܐ
dayro C Kloster C ܕܰܝܪܐ
rastorant C Restaurant C ܪܰܣܬܳܪܰܢܬ
darġo C Stufe C ܕܰܪܓ݂ܐ
zabno C Zeit C ܙܰܒܢܐ
čanṭa C Tasche C ܫ̰ܰܢܛܰܐ
dašëšto C Milchreis C ܕܰܫܷܫܬܐ