تتطلب شاشة التحرير 450 بكسل على الأقل من المساحة الأفقية. يرجى تدوير جهازك أو استخدام جهاز بشاشة أكبر.

 مفردات الدرس
Luḥo d mele ܠܘܚܐ ܕܡܶܠܶܐ

admo

دم

ܐܰܕܡܐ

adṣafro

صباح اليوم

ܐܰܕܨܰܦܪܐ

aṯto: i aṯto d aḥuni

زوجة: زوجة أخي

ܐܝ ܐܰܬ݂ܬܐ ܕܐܰܚܘܢܝ

aydarbo hat?

كيف حالك؟

ܐܰܝܕܰܪܒܐ ܗܰܬ؟

barёḥme

ابن حمي

ܒܰܪܷܚܡܶܐ

beṯ krihe

مستشفى

ܒܶܬ݂ ܟܪܝܗܶܐ

bramšël

أمس، البارحة

ܒܪܰܡܫܷܠ

camaliye

عملية (جراحية)

ܥܰܡܰܠܝـܝܶܐ

camšira

ممرضة

ܥܰܡܫܝܪܰܐ

darmone

أدوية (ج)

ܕܰܪܡܳܢܶܐ

fëlim / ṣërto

صورة، صورة شعاعية

ܦܷܠܝܡ :ܨܷܪܬܐ

gawloco du lebo

غثيان

ܓܰܘܠܳܥܐ ܕܘ ܠܶܒܐ

grošo d admo

أخذ عينة دم

ܓܪܳܫܐ ܕܐܰܕܡܐ

gušmi komarcal

جسمي يرتجف

ܓܘܫܡܝ ܟܳܡܰܪܥܰܠ

ḥapṯo, ḥappoṯe

حبة، ج. حبّات

ܚܰܦ̇ܬ݂ܐ : ܚܰܦ̇ܦ̇ܬ݂ܶܐ

hedi hedi

ببطء، تدريجياً

ܗܶܕܝ ܗܶܕܝ

ḥëmto

حمى

ܚܷܡܬܐ

hiw (Ip) ele

أُعطيَ له

ܗܝܘ ܐܶܠܶܗ

ḥulmono

صحة، عافية

ܚܘܠܡܳܢܐ

hway moro l ruḥux

اعتنِ بنفسكَ

ܗܘܰܝ ܡܳܪܐ ܠܪܘܚܘܟ݂

kale, f. kala

هذا هو، ث. هذه هي

ܟܰܠܶܗ، ܟܰܠܰܗ

kayiwo, f. kayuto, Pl. kayiwe

مريض، ث. مريضة، ج. مرضى

ܟܰܝـܝܘܐ

kefo, Pl. kefe

حجرة، حصى، ج. أحجار، حصيات

ܟܶܦܶܐ

kewo du gawo

ألم البطن

ܟܶܘܐ ܕܘ ܓܰܘܐ

kewo du ḥaṣo

ألم الظهر

ܟܶܘܐ ܕܘ ܚܰܨܐ

kewo du lebo

ألم القلب

ܟܶܘܐ ܕܘ ܠܶܒܐ

komaḥëkyo (III)

تتحدث، تتكلم

ܟܳܡܰܚܷܟܝܐ

komaḥësno (III) b ruḥi

أشعر بنفسي

ܟܳܡܰܚܷܣܢܐ ܒܪܘܚܝ

komašërno (III)

أعتقد، أظن

ܟܳܡܰܫܷܪܢܐ

kul mede ṭawwo yo?

هل كل شيء على ما يرام؟

ܟܘܠ ܡܶܕܶܐ ܛܰܘܘܐ ܝܐ؟

kuliṯo, Pl. kulyoṯe

كلية، ج. كلى

ܟܘܠܝܳܬ݂ܶܐ

latno ṭawwo

حالتي ليست جيدة

ܠܰܬܢܐ ܛܰܘܘܐ

lazqa, lazqat

لزقة، ج. لزقات

ܠܰܙܩܰܐ : ܠܰܙܩܰܬ

lebi komigawlac (IIp)

أشعر بالغثيان

ܠܶܒܝ ܟܳܡܝܓܰܘܠܰܥ

lebo twiroyo

قلب مكسور، حزين

ܠܶܒܐ ܬܘܝܪܳܝܐ

lo mëḥzonat (Ip)

(لا) تحزن/ (لا) تحزني

ܠܐ ܡܷܚܙܳܢܱܬ

lo nayëḥle

لم يشفَ، لم يصحّ

ܠܐ ܢܰܝܷܚܠܶܗ

marham

مرهم

ܡܰܪܗܰܡ

mtawbal (IIIp)

تم نقله

ܡܬܰܘܒܰܠ

mcayan (IIp)

تم فحصه، تمت معاينته

ܡܥܰܝܰܢ

mcayana

معاينة، فحص طبي

ܡܥܰܝܰܢܰܐ

mede xayifo

شيء خفيف، شيء بسيط

ܡܶܕܶܐ ܟ݂ܰܝـܝܦܐ

mën kit?

ماذا هناك؟

ܡܷܢ ܟܝܬ؟

mḥaṭo, Pl. mḥaṭe

إبرة، حقنة، ج. إبر، حقن

ܡܚܰܛܐ : ܡܚܰܛܶܐ

mḥawal (IIp)

تم تحويله

ܡܚܰܘܰܠ

mir (Ip) ele

قيل له، قالوا له

ܡܝܪ ܐܶܠܶܗ

mitadacrat (IIIp)

تتم إعادتك

ܡܝܬܰܕܰܥܪܰܬ

mqawmo (IIp, 3.f.Sg. Präteritum) cal

اشتدت (عادةً المرض أو المصيبة)

ܡܩܰܘܡܐ ܥܰܠ

mžido, f. mžёdto, Pl. mžide

مستلق، متمدد، ث. مستلقية، ج. مستلقون/ مستلقيات

ܡܙ̰ܝܕܐ، ܡܙ̰ܷܕܬܐ، ܡܙ̰ܝܕܶܐ

naḥšo

 

ܢܰܚܫܐ

nqoro di aḏno

ألم بالأذن

ܢܩܳܪܐ ܕܝ ܐܰܕܹܢܐ

nqoro du caršo

وجع الأسنان

ܢܩܳܪܐ ܕܘ ܥܰܪܫܐ

nqoro du rišo

صداع بالرأس

ܢܩܳܪܐ ܕܘ ܪܝܫܐ

qabṣulo, Pl. qabṣule

كبسولة، ج. كبسولات

ܩܰܒܨܘܠܐ : ܩܰܒܨܘܠܶܐ

qay?

لماذا؟

ܩܰܝ؟

račeta

وصفة

ܪܰܫ̰ܶܬܰܐ

riši konoqar

لدي صداع في رأسي

ܪܝܫܝ ܟܳܢܳܩܰܪ

sarṭono, qanser

سرطان (مرض)

ܣܰܪܛܳܢܐ : ܩܰܢܣܶܪ

šawbo

انفلونزا

ܫܰܘܒܐ

apoteke / beṯ darmone

صيدلية

ܐܰܦ݁ܳܬܶܟܶܐ : ܒܶܬ݂ ܕܰܪܡܳܢܶܐ

šërub

مرهم

ܫܷܪܘܒ

ṭawtër

أفضل

ܛܰܘܬܷܪ

taxt

سرير

ܬܰܟ݂ܬ

taxtor / osyo

طبيب

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ

taxtor / osyo d carše

طبيب أسنان

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܥܰܪܫܶܐ

taxtor / osyo d cayne

طبيب عيون

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܥܰܝܢܶܐ

taxtor / osyo d camaliye

طبيب جرّاح

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܥܰܡܰܠܝـܝܶܐ

taxtor / osyo d nafšo

طبيب نفسي

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܢܰܦܫܐ

taxtor / osyo dilonoyo

طبيب متخصص

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܝܠܳܢܳܝܐ

taxtor / osyo d bayto

طبيب المنزل، طبيب البيت

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܒܰܝܬܐ

taxtor / osyo d galdo

طبيب جلدية

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܓܰܠܕܐ

taxtor / osyo d lebo

طبيب قلبية

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܕܘ ܠܶܒܐ

taxtor / osyo gawoyo

طبيب داخلية

ܬܰܟ݂ܬܳܪ ܆ ܐܳܣܝܐ ܓܰܘܳܝܐ

ṭebo mafaṣḥono, in latyo ṭebo mafaṣḥono

خبر سار

ܛܶܒܐ ܡܰܦܰܨܚܳܢܐ: ܠܰܬܝܐ ܛܶܒܐ ܡܰܦܰܨܚܳܢܐ 

tërcilo d gušmo

ارتجاف الجسم، ارتعاد الجسم

ܬܷܪܥܝܠܐ ܕܓܘܫܡܐ

yaquro, in:  latyo mede yaquro

ليس أمراً خطيراً

ܝܰܩܘܪܐ: ܠܰܬܝܐ ܡܶܕܶܐ ܝܰܩܘܪܐ